The gamelan orchestra, best known as a classical Javanese instrument, is also played on Madura, where several of the former royal courts, such as at Bangkalan and Sumenep, possess elaborate gamelans.
Hay orquestas gamelan (también conocido por ser un instrumento clásico de Java) en Madura, donde varias de las antiguas cortes reales, como en Bangkalan y Sumenep, poseían elaborados gamelanes.
This choreographic creation by the Korean dancer Sen Hea Ha, inspired by Ligeti's Etude Nº14, is a real celebration of movement. Movement that glides through the air thanks to the distinguished slow aristocratic speed and refinement of classical Javanese dance.
Esta creación coreográfica de la bailarina coreana Sen Hea Ha, inspirada en el Estudio Nº 14 de Ligeti, es una verdadera oda a la gesticulación, que se mueve en el espacio con la lentitud aristocrática y el refinamiento de la danza clásica javanesa.
The newly open Grand Mercure Yogyakarta Adi Sucipto, located among tourist attractions ideal for both business and leisure travelers is the perfect place to experience classical Javanese art and culture. I look forward to welcoming you!
El recién inaugurado Grand Mercure Yogyakarta Adi Sucipto, ubicado junto a las principales atracciones turísticas, es idóneo para viajes de negocios y placer y le permitirá experimentar lo mejor del arte y la cultura clásica de Java.
Meet Yogyakarta; Indonesia's center of education, classical Javanese art and culture such as Batik, ballet, music and puppet shows!
Conoce a Yogyakarta; Centro de Indonesia de la educación, el arte y la cultura clásica de Java tales como batik, ballet, música y títeres!
The history of the Mataram area as the capital of the Central Javanese Medang kingdom is also part of the historical Yawadvipa or Bhumijava (the land of Java), and the classical Javanese civilisation.
La historia del área de Mataram como la capital del reino Medang de Java Central es también parte de la histórica Yawadvipa o Bhumijava (la tierra de Java), y la civilización clásica de Java.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.