Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
clear procedural rules
Traducere "clear procedural rules" în spaniolă
normas procedimentales claras
That again shows that it really does make sense here to lay down clear procedural rules.
Esto indica una vez más que sería francamente razonable establecer unas normas de procedimiento claras.
Joint audits should be structured to offer legal certainty to taxpayers through clear procedural rules, including measures to mitigate the risk of double taxation.
Deben estar estructuradas para ofrecer seguridad jurídica a los contribuyentes mediante normas procedimentales claras, con inclusión de medidas para reducir el riesgo de doble imposición.
The SC has continually maintained that there is a need for clear procedural rules which can be used to guide OLAF investigators and with which the subjects of investigations should also be familiar to help to safeguard their rights.
El Comité de Vigilancia viene sosteniendo reiteradamente que son necesarias unas normas de procedimiento claras que puedan utilizarse para orientar a los investigadores de la OLAF y que puedan ser conocidas por los investigados para contribuir a garantizar el respeto de sus derechos.
Under the proposed Directive, clear procedural rules are set out on how companies should opt-in to the CCCTB system, how they should submit their tax returns, how the relevant forms should be harmonised and how audits should be coordinated.
La Directiva propuesta establece normas procedimentales claras sobre el ejercicio por parte de las sociedades de su derecho a optar por el régimen BICCIS, la presentación por dichas sociedades de sus declaraciones fiscales, la armonización de los formularios pertinentes y la coordinación de las auditorías.
The Commission should lay down clear procedural rules to prevent legislative fragmentation as a result of different approaches to industrial or competition policy in the various Member States.
Para evitar que la existencia de diferentes concepciones de la política industrial y de la competencia provoque una fragmentación jurídica, la Comisión debería elaborar normas procedimentales claras.
Article 8(2) of Regulation (EC) No 1258/1999 and Article 5(2) of Regulation (EEC) No 595/91 provide clear procedural rules to be followed for the treatment of specific cases of fraud and irregularities.
El apartado 2 del artículo 8 del Reglamento (CE) no 1258/1999 y el apartado 2 del artículo 5 del Reglamento (CEE) no 595/91 establecen claramente las normas de procedimiento aplicables a los casos específicos de fraude e irregularidades.
The Supervisory Committee considered that the existing operational chapters of the OLAF Manual did not constitute a set of clear procedural rules for investigations.
El Comité de Vigilancia consideró que los capítulos operativos del Manual de la OLAF no constituían un conjunto de normas procesales claras que facilitara las investigaciones.
Under the proposed Directive, clear procedural rules are set out on how companies should opt-in to the CCCTB system, how they should submit their tax returns, how the relevant forms should be harmonised and how audits should be coordinated.
La Directiva propuesta establece normas procedimentales claras sobre el ejercicio por parte de las sociedades de su derecho a optar por el régimen BICCIS, la presentación por dichas sociedades de sus declaraciones fiscales, la armonización de los formularios pertinentes y la coordinación de las auditorías.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Sinonime și analogii pentru "clear procedural rules" în limba Română
Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
Rezultate: 8. Exacte: 8. Timp de răspuns: 346 ms.
