Download for Windows Premium
Publicitate
clear-cut position
posición clara
That is why we know that none of the truly revolutionary groups will remain aloof, but will adopt a clear-cut position on all the controversial questions and will sustain the initiative of La Verité in the preparation of an international conference.
Es por eso que sabemos que ningún grupo verdaderamente revolucionario se mantendrá al margen, sino que adoptará una posición clara sobre todos los problemas polémicos y apoyará la iniciativa de La Verité hacia la preparación de una conferencia internacional.
In spite of creating some reformist rhetoric, AAP could not perform well because it lacked a clear-cut position on the basic problems of the people and the country and even burning issues facing the people.
Pese a crear cierta retórica reformista, el AAP [Partido de la Gente Común] no tuvo buenos resultados porque le faltó una posición clara sobre los problemas básicos del pueblo y el país e incluso sobre los asuntos candentes a los que se enfrenta el pueblo.
Her delegation was one example of a Member which did not have a clear-cut position on did not prevent it from being in favour of this initiative for a study and to encourage all Members to take part in it.
Marruecos, por ejemplo, no tiene una posición clara sobre la armonización, pero aún así está a favor de esta iniciativa de un estudio y alienta a los Miembros a que participen en ella.
In light of terrorist acts in a number of countries of the region and throughout the world, the Republic of Yemen wishes to reaffirm its clear-cut position that there is a need to have joint responsibility in our struggle against terrorism.
A la luz de los actos terroristas en varios países de la región y en todo el mundo, la República del Yemen desea reiterar su posición clara de que es necesario asumir una responsabilidad compartida en la lucha contra el terrorismo.
"The film takes a clear-cut position that it would be possible for the world to rely on renewable energy for 100 percent of its energy needs," Fechner told Reuters.
"La película toma una posición clara de que sería posible para el mundo confiar en la energía renovable en un 100 por ciento para sus necesidades", dijo Fechner a Reuters.
The Commission has done what it undertook to do, but we - the Members of the European Parliament - and the Member States have, I think, lacked the political will to take a clear-cut position on the issue.
La Comisión ha hecho lo que se comprometió a hacer, pero creo que nosotros -los diputados del Parlamento Europeo- y los Estados miembros no hemos tenido la voluntad política para adoptar una posición clara en esta materia.
The issue of diplomatic assurances was extremely complex and it seemed difficult to have a clear-cut position, as the case law of the European Court of Human Rights and the Committee against Torture showed.
El tema de las garantías diplomáticas es extraordinariamente complejo y parece difícil mantener una posición clara, como lo demuestra la jurisprudencia del Tribunal Europeo de Derechos Humanos y del Comité contra la Tortura.
We reiterate our clear-cut position that terrorism is a crime against humanity and cannot be justified under any pretext.
Reiteramos nuestra diáfana posición de que el terrorismo es un crimen de lesa humanidad y no se puede justificar con pretexto alguno.
However, other people, who do not have such a clear-cut position, are also found on the social networks.
Sin embargo, en las redes sociales se encuentran personas que no tienen una posición tan clara.
British legal theorists took a clear-cut position on this matter, stating that
La doctrina británica tenía una posición establecida sobre este punto, de la siguiente manera
We have a clear-cut position.
Tenemos un enfoque claro.
The two discourses transcend political affiliations, and therefore the political parties in Denmark have difficulties in taking a clear-cut position.
Los dos discursos trascienden las afiliaciones políticas, y por ello los partidos políticos daneses tienen dificultades para adoptar una postura claramente definida.
We welcome the clear-cut position taken by the Malian authorities with respect to any act of abuse and their commitment to bringing the perpetrators to justice.
Saludamos las claras posturas de las autoridades de Malí en contra de toda exacción y su compromiso por presentar a sus autores ante la justicia.
Nici un rezultat pentru acest sens.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.

Sinonime și analogii pentru "clear-cut position" în limba Română

Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
wings: feathered limbs used for flying
Află cuvântul
Publicitate

Rezultate: 19. Exacte: 19. Timp de răspuns: 36 ms.