Rice, after meeting Moratinos, said: I made very clear... I have real doubts about the value of engagement with a regime that is antidemocratic.
Rice, después de la reunión con Moratinos, dijo: Fui muy clara... Tengo serias dudas con respecto al diálogo con un régimen que es antidemocrático y que esta tratando de lograr una transición de un régimen antidemocrático a otro.
Before we do this, let me be clear... I have business that requires further travel today, so this needs to happen quickly.
Tengo negocios que requieren un viaje hoy, así que esto tiene que ser rápido.
Alte rezultate
Now, just to be clear... I still haven't forgiven you.
But let me make one thing clear... I will not have a repeat of the Mr Mullin affair.
No toleraré otro incidente como el del Sr. Mullin.
Have you talked to Father Macken? - Marie, I thought I made it clear... I don't have a problem.
¿Has ido a ver al padre? Marie, te he dicho que lo he resuelto.
But this much is clear to me now... I have earned his respect.
Pero ahora esto lo tengo claro me he ganado su respeto.
But I warn you in advance that if he does not present clear facts... I will have him arrested at once!
Pero le advierto que si no son hechos claros lo haré arrestar de inmediato.
Jill, l-I know it looks bad for me with Williams in the clear but... I just have to ask you to trust me.
Sé que yo parezco sospechoso ahora que han descartado a Williams pero... tengo que pedirte que confíes en mí.
Just so we're - we're clear on this... I have everything I need to convince a court that you're a danger to your country, captain.
Sólo para que estemos claros en esto tengo todo lo que necesito para convencer a un tribunal de que eres un peligro para tu país, Capitán.
But the war has always been clear enough... and I have always believed in that.
Pero siempre tuve muy en claro lo que es la guerra... y siempre creí en ella.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple