Patty was very clear... Look, Patty has not lost her life savings.
Patty fue muy clara... Mira, Patty no ha perdido sus ahorros de toda una vida.
She was clear... Look, Patty has not lost her life savings.
Patty fue muy clara... Mira, Patty no ha perdido todos los ahorros de su vida.
Alte rezultate
Says that, I think, right here, clear as... Look, I don't even know why you're hassling me.
Dice que, creo, justo aquí, tan claro como... Mire, no sé ni por qué me están molestando.
But when the smoke clears... the hunter looks up to see the bear standing over him, and the bear says... "You're not in this for the hunting, are you?"
Y cuando se disipa el humo, el cazador ve que tiene al oso delante de él, y el oso dice... "No vienes porque te guste cazar, ¿no?".
WELL, LOOK, I VAGUELY REMEMBER YOU SAID SOMETHING ABOUT DEBRA, BUT AS FAR AS AN APOLOGY, LOOK, IT CERTAINLY WASN'T CLEAR... ALL RIGHT, LOOK, LET'S JUST FORGET ABOUT IT!
Mira, recuerdo vagamente... que dijiste algo sobre Debra, pero en cuanto a una disculpa... ciertamente no estuvo claro... muy bien, olvidémoslo.
I recall especially Jerome begging near the Post office; he has his mutilations, yes... but still his serene face, his smile, his clear look...
Me acuerdo particularmente de Jérôme mendigando cerca de Correos: de sus mutilaciones, sí... pero más, de su rostro sereno, su sonrisa, su mirada límpida...
I tried, but the look she gave me made it clear...
Lo intenté, pero la mirada que me echó lo dejó claro.
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple