At home we aren't very devoted to this party, but more and more children near by that of "Trick-or-treat" and clear... we must be prepared!
En casa no somos muy devotos de esta fiesta, pero cada vez hay más niños que se acercan por aquello del "Trick-or-treat" y claro... hay que estar preparados!!
Alte rezultate
Final clear... we have a fault on range computer.
Final limpio... tenemos una falla en el ordenador de rango.
The point is clear... We can't bail out or run away.
El punto está claro... No podemos escaparnos ni huir.
The tyre's burst, the windscreen's... We are not clear...
Los neumáticos se reventaron, el parabrisas - No estamos despejados...
That is clear... we have historically avoided taking a position on border disputes .
Eso es claro... históricamente hemos evitado adoptar una posición sobre disputas fronterizas .
If this is not clear... we suggest you rewind and go through this chapter a few times.
Si esto no está claro... Sugerimos que rebobines y repases éste capítulo algunas veces.
Just to be clear... We all receive the Holy Spirit at the point of our conversion.
Cabe aclarar que todos recibimos al Espíritu Santo en el momento de nuestra conversión.
So then decide what will be your festival... we suggest you some 'looks' if you have it still not clear...
Así que decidid ya cual va a ser vuestro festival... nosotros os proponemos algún look por si todavía no lo tenéis claro...
By the way, and to make it clear... we also ran, OK?
Por cierto, y para dejarlo claro... también corrimos, ¡eh!
The weather was very clear... we would only change locations if the climate permitted and if the group was in the condition to do so.
Quedaba muy claro... sólo nos desplazaríamos si el clima lo permitía y si el grupo estaba en condiciones de hacerlo.
If we have to decide between being accomplices in the murder of people or fines, our decision is very clear... We prefer to be prisoners rather than accomplices and they will not stop us.
Si tenemos que decidir entre ser cómplices en el asesinato de personas o multas, nuestra decisión es muy clara... Preferimos ser prisioneros y no cómplices y no nos detendrán .
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple