Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
cleared for release
Traducere "cleared for release" în spaniolă
autorizado la liberación
autorización para salir en libertad
autorizados para ser liberados
They had all been cleared for release by US authorities.
Las autoridades estadounidenses ya han autorizado la liberación de todos ellos.
When a Destination Control Statement is required to complete the transaction, no property will be released or removed until all certificates are filed and the property has been cleared for release.
Cuando se exija una Declaración de Control de Destino para realizar la operación, no se liberarán ni se retirarán bienes hasta que se presenten todos los certificados y se haya autorizado la liberación de los bienes.
Some of them have already been cleared for release but remain in custody.
Varios ya están en condiciones de ser liberados, aunque permanecen bajo custodia.
More than two years ago, I was notified that I was cleared for release.
Hace más de dos años me notificaron que sería liberado.
Resettlement of detainees would concern those cleared for release in the light of this review.
El reasentamiento de los presos concernirá a aquellos que en vista de la revisión sean liberados.
Amnesty says even men who have been cleared for release are being held in isolation.
Amnistía afirma que incluso hombres cuya liberación ya está decidida están siendo mantenidos en aislamiento.
Just under forty have already been cleared for release.
Ya se aprobó la liberación de poco menos de 40 de ellos.
All frozen products subject to these testing procedures must remain in approved cold-storage facilities before they are cleared for release.
Todos los productos congelados sujetos a estos procedimientos de prueba deben permanecer en almacenes frigoríficos aprobados antes de que se permita su venta en el mercado.
Once the person has completed the booking process, they may be cleared for release on bond.
Para que una persona sea elegible para publicar una fianza, él o ella tiene que completar el proceso de reserva.
When new raw materials arrive, they are first placed in quarantine until they are analysed and cleared for release.
Cuando llegan las nuevas materias primas, estas se ponen primero en cuarentena hasta que se analizan y se autorizan para su liberación.
That one's for civilians picking up items that have been cleared for release.
Esa es para los artículos que han sido recogidos a los civiles puestos en libertad.
Official information has sometimes been difficult to obtain, either because it does not exist or because it could not be cleared for release.
A menudo ha sido difícil obtener información de carácter oficial, o bien porque no existía o porque no se consiguió permiso para diseminarla.
The 71 prisoners do not include the 86 others who have already been cleared for release but remain behind bars.
Los 71 prisioneros no incluyen a los 86 que ya se ha determinado que pueden ser liberados, pero permanecen tras las rejas.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Sinonime și analogii pentru "cleared for release" în limba Română
Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
Rezultate: 78. Exacte: 78. Timp de răspuns: 64 ms.
