Brazil's national climate pledge won some praise for including an economy-wide emissions reduction target yet it has various shortcomings.
El compromiso climático nacional de Brasil recibió elogios por incluir un objetivo de reducción de emisiones en todos los sectores de la economía, sin embargo cabe mencionar varias limitaciones.
We were the first to table our climate pledge in March and it is still the most ambitious contribution.
Fuimos los primeros en presentar en marzo nuestro compromiso climático, que sigue siendo la contribución más ambiciosa que se ha efectuado.
We want to engage our full supply chain as well as other companies, and we're really excited that already 11 major organizations have signed on to the Climate Pledge with us.
Queremos involucrar toda nuestra cadena de suministro así como a otras empresas, y nos emociona mucho que ya 11 organizaciones importantes han firmado el Compromiso Climático con nosotros.
We want to accelerate innovation, and we've established a two-billion-dollar Climate Pledge Fund to invest in these companies whose products and solutions will facilitate the transition to a low-carbon economy.
Queremos acelerar la innovación, y hemos creado un fondo de compromiso climático de USD 2000 millones para invertir en esas compañías cuyos productos y soluciones facilitarán la transición a una economía baja en carbono.
The project has been followed with a Climate Pledge campaign... which is a cooperation between twelve municipalities... in the Kalmar region, and whose aim is to support... inhabitants' transition to a climate friendly lifestyle.
El proyecto se ha seguido con una campaña de compromiso climático... que es una cooperación entre doce municipios... en la región de Kalmar, y cuyo objetivo es apoyar... la transición de los habitantes a un estilo de vida sustentable.
Dave, Amazon has made a pledge, you call it "the Climate Pledge," to be net zero across your business by 2040.
Amazon ha hecho de esto un compromiso. lo llama Compromiso climático, a fin de lograr cero emisiones en toda su empresa para 2040,
Kara, the Climate Pledge is not just about Amazon.
Kara, el Compromiso climático no es solo de Amazon,
Despite global climate pledge, indigenous activists are under attack
Mientras el mundo se compromete a proteger el medio ambiente, los activistas indígenas están siendo atacados
The CEREs climate pledge designed to expand and accelerate the adoption of sustainable business practices and solutions.
El compromiso CEREs por el clima, diseñado para expandir y acelerar la incorporación de prácticas y soluciones de negocio sostenibles.
Jeff Bezos, CEO of Amazon, one of the world's biggest companies, issued a "climate pledge" the day before the protests.
Jeff Bezos, el dueño de Amazon, una de las compañías más grandes del mundo, emitió una "promesa climática" el día antes de las protestas.
Greenwood Energy commits to the American Business Act on climate pledge Previous Next
Greenwood Energy se compromete con la Ley Americana de negocios sobre el clima Anterior Siguiente
I hereby add my name to the Climate Pledge.
Agregar mi nombre al compromiso con Live Earth.
Climate Pledge Friendly is a simple way for customers to discover more sustainable products that help preserve the natural world.
Climate Pledge Friendly es una forma sencilla para que los clientes descubran productos más sostenibles que ayudan a preservar el mundo natural.