Download for Windows Premium
Publicitate
close call
/kləʊskɔː l/
/kloʊs kɔl/
/kləʊs kɔː l/
Definiție
1. situation narrowly avoiding danger or failure 2. event achieved or... Afișați mai multe
cerca f
susto m
llamada cercana f
encuentro cercano m
salvación milagrosa f
situación límite f
margen estrecho
decisión ajustada
estrecha llamada
decisión cerrada
She's good, but it was a close call.
Ella está bien, pero estuvo cerca.
And I'm sorry, but that was a close call today.
Y lo lamento, pero estuvo muy cerca hoy.
She swore she'd never run the light again after that close call.
Juró que nunca volvería a pasarse el semáforo en rojo después de ese susto.
The close call on the highway left everyone shaken but unharmed.
El susto en la carretera dejó a todos conmocionados pero ilesos.
Shocked at the close call, Ezra quickly leaves.
Asombrado ante la llamada cercana, Ezra rápidamente se va.
Despite the close call, he knew he was on borrowed time now.
A pesar del susto, sabía que ahora vivía tiempo de gracia.
She felt affected but not overwhelmed after the close call, taking it as a warning.
Se sentía conmocionada pero no hundida tras el susto, tomándolo como una advertencia.
He made a point to avoid tailgating after a close call on the freeway.
Se propuso evitar pegarse al coche de adelante después de un susto en la autopista.
She was relieved to see her puppy running around, completely unhurt after the close call.
Se sintió aliviada al ver a su cachorro corriendo, completamente ileso tras el susto.
After a close call, she checked the kill cord on her boat.
Después de un susto, ella revisó el cordón de seguridad en su barco.
Her near-miss at the intersection was a close call she would never forget.
El roce en la intersección fue un susto que nunca olvidaría.
We made a pact never to street race after a close call last year.
Hicimos un pacto de no correr carreras ilegales tras un susto el año pasado.
During the test, I had a close call when I almost ran out of time.
Durante el examen, casi no me alcanza el tiempo y tuve un susto.
Nici un rezultat pentru acest sens.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.

Expresii cu close call: exemple și traducerile lor în spaniolă

Sinonime și analogii pentru "close call" în limba Română

Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
mole: small burrowing mammal with velvety fur and tiny eyes
Află cuvântul
Publicitate

Sugestii

Rezultate: 623. Exacte: 623. Timp de răspuns: 97 ms.