You can then close programs that you're not using to reallocate resources to programs you are using.
Puede entonces cerrar los programas que no utilice para reubicar los recursos a los programas que sí esté utilizando.
Only close programs that you are sure you want to close.
Solo cierra programas de los que estés seguro que quieres cerrar.
Walking around the studio/office and asking people to close programs they aren't using because there's only a limited number of software licences available.
Caminar por el estudio/oficina pidiendo a la gente que cierre los programas que no están usando porque solo hay un número limitado de licencias de software disponibles.
Specifically, you should be able to launch and close programs; navigate to information stored on the computer; and, manage files and folders.
Específicamente, debe poder: abrir y cerrar programas; navegar a la información almacenada en la computadora; y administrar archivos y carpetas.
Automatically run or close programs.
Ejecutar automáticamente o cerrar programas.
It's all very well to advise you to close programs you're not using-but just because you're not using it now doesn't mean you won't be using it in 10 minutes.
Es muy recomendable cerrar los programas que no estás utilizando. Pero el hecho de que no los estés utilizando no implica que no vayas a utilizarlos dentro de 10 minutos.
And if you are going to close programs that proper way, you will be able to prevent losing your screenshots on your PC.
Y si va a cerrar los programas de esa manera, podrá evitar perder sus capturas de pantalla en su PC.
Other improvementsinclude the ability to open and close programs more quickly, and support for reading DVD discs and universal serialbus (USB) devices.
Otras mejoras incluyen la capacidad de abrir y cerrar programas más rápidamente y la compatibilidad con discos DVD y dispositivos de bus serie universal (USB).
The user receives a warning two minutes before the Remote Desktop Services session disconnects, which allows the user to save open files and close programs.
El usuario recibe una advertencia dos minutos antes de que se desconecte la sesión de Servicios de Escritorio remoto, lo que le permite guardar los archivos abiertos y cerrar programas.
If you are utilizing App Switcher, you can press the keys Command-Q in order to close programs you wish to quit.
Si está utilizando App Switcher, puede presionar las teclas Comando-Q para cerrar los programas que desea abandonar.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple