Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
close ties between
Traducere "close ties between" în spaniolă
estrechos vínculos entre
vínculos estrechos entre
estrechos lazos entre
estrecha relación entre
lazos estrechos entre
estrechos vínculos existentes entre
lazos cercanos entre
estrecha vinculación de
estrecha vinculación entre
estrechas relaciones entre
estrechos vínculos que existen entre
estrechos vínculos que unen
estrecha lazos entre
estrechar los vínculos entre
estrechas relaciones existentes entre
The close ties between the private sector and the government are also helpful when it comes to financing.
Los estrechos vínculos entre el sector privado y el gobierno también son útiles cuando se trata de la financiación.
Such functions cannot but reinforce the close ties between the lawyer and his employer.
Pues bien, tales funciones no pueden sino reforzar los estrechos vínculos entre el abogado y su empresa.
Of course there are close ties between democracy and respecting human rights.
Desde luego, existen vínculos estrechos entre el respeto de los derechos humanos y la democracia.
Such arrangements have the advantage of close ties between borrowers and lenders, which may allow for the provision of support to countries and boost programme ownership.
Tales acuerdos tienen la ventaja de unos vínculos estrechos entre los prestatarios y prestamistas, que pueden permitir prestar apoyo a los países y aumentar la identificación con los programas.
Art is not made to meet your particular expectations or to fit in your narrow vision of the world and even further, the history of the automotive industry, has revealed very close ties between vehicles and art.
El arte no está hecho para satisfacer tus expectativas particulares o encajar en tu estrecha visión del mundo y aún más, la historia de la industria automotriz, ha revelado estrechos lazos entre los vehículos y el arte.
The close ties between business and science are a hallmark of the region and encourages innovations and business start-ups.
Los estrechos lazos entre la empresa y la ciencia son una huella de la región y fomentan las innovaciones y las empresas de reciente puesta en marcha.
A panel of experts explored the close ties between insecurity and corruption and offered solutions.
Un panel de expertos analizó los estrechos vínculos entre la inseguridad y la corrupción, y además ofreció soluciones.
Meanwhile the current refugee crisis is also revealing the close ties between security and development.
Por su parte, la actual crisis de refugiados también está evidenciando los estrechos vínculos entre seguridad y desarrollo.
This had recently become rather complex but remained promising because of close ties between their people.
Esas relaciones han sido últimamente bastante complejas, pero siguen siendo prometedoras debido a los estrechos vínculos entre sus pueblos.
Regional financial agreements play an increasingly important role, benefiting from close ties between borrowers and lenders.
Los acuerdos financieros regionales desempeñan una función cada vez más importante gracias a los estrechos vínculos entre prestamistas y prestatarios.
Over the years we have established close ties between experts from many countries and knowledge has been shared around the world.
Con los años hemos establecido estrechos vínculos entre expertos de numerosos países y los conocimientos se han compartido en todo el mundo.
Several issues were raised with the draft agreement leading to a rough consensus that a more open association would be easier to achieve because of legal problems with close ties between organisations in different countries.
Varias cuestiones se plantearon con el borrador de acuerdo conduciendo a un consenso aproximado que una asociación más abierta sería más fácil de lograr debido a problemas legales con estrechos vínculos entre las organizaciones de diferentes países.
It is a crossroads where the close ties between the different towns enhance the richness of the natural values and the exceptional bio-geographical interest.
Es una encrucijada donde los estrechos vínculos entre los diferentes pueblos dan una riqueza añadida a los valores naturales y al excepcional interés biogeográfico.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Sinonime și analogii pentru "close ties between" în limba Română
Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
Sugestii
Rezultate: 187. Exacte: 187. Timp de răspuns: 73 ms.
