Download for Windows Premium
Publicitate
close to
/kloʊs tuː /
/kloʊz tuː /
She decided on a boarding facility that was close to the library.
Ella optó por una pensión que estaba cerca de la biblioteca.
She parked the car close to the entrance for easy access.
Estacionó el coche cerca de la entrada para facilitar el acceso.
Weeks of isolation had already brought him close to over the edge.
Semanas de aislamiento ya lo habían dejado casi al borde del colapso.
We decided to stay close to home instead of traveling this year.
Decidimos quedarnos cerca de casa en lugar de viajar este año.
He prefers to summer close to home, exploring local parks and lakes.
Prefiere pasar el verano cerca de casa, explorando parques y lagos locales.
Be careful not to cut too close to the quick during your pedicure.
Ten cuidado de no cortar demasiado cerca de la matriz durante tu pedicura.
There's a cafe close to my school where we often hang out.
Hay una cafetería cerca de mi escuela donde solemos pasar el rato.
My neighbor gave me the eye for parking too close to his driveway.
Mi vecino me miró mal por aparcar demasiado cerca de su entrada.
Our strategy is to avoid opening new positions close to the witching hour.
Nuestra estrategia es evitar abrir nuevas posiciones cerca de la hora bruja.
Finding a parking spot close to the entrance was a lifesaver.
Encontrar un lugar para estacionar cerca de la entrada fue un alivio.
She thundered a warning to the kids playing too close to the street.
Gritó una advertencia a los niños que jugaban demasiado cerca de la calle.
I was so close to cracking up that I took a long leave.
Estaba tan cerca de derrumbarme que pedí una larga licencia.
We're perilously close to starting a conflict that nobody really wants.
Estamos peligrosamente cerca de iniciar un conflicto que en realidad nadie quiere.
Nici un rezultat pentru acest sens.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.

Expresii cu close to: exemple și traducerile lor în spaniolă

come very close to v.
acercarse
"The car came very close to the edge of the cliff."
stick close to v.
mantenerse cerca de
"Stick close to your friends in the crowd."
! be close to someone's heart v.
ser muy importante para alguien
"This cause is close to her heart."
close to home adv.
muy de cerca · muy personalmente
"Her words hit close to home after my sister's diagnosis."
close to one's heart adj.
cercano al corazón
"This old photo album is close to my heart."
! hit too close to home v.
tocar una fibra sensible
"Her joke about job loss hit too close to home for him."
! sail close to the wind v.
jugar con fuego
"He tends to sail close to the wind with his business deals."
! too close to call adj.
muy reñido
"The election is too close to call."
close to the bone adj.
demasiado franco · casi ofensivo
"Her comments about his work were close to the bone."
! close to the vest adv.
con discreción
"He played his cards close to the vest."
! play it close to the vest v.
guardarse las cosas
"She always plays it close to the vest at meetings."
perilously close to adv.
peligrosamente cerca de
"The car was perilously close to the edge."
too close to the sun adv.
demasiado ambiciosamente
"He reached too close to the sun and lost everything."
close to the wind adv.
al filo de la ley
"He was close to the wind with his tax declarations."
! play it close to the hip v.
actuar con cautela
"She decided to play it close to the hip during the negotiations."
be quite close to v.
estar muy cerca de
"Their house is quite close to the river."
close to tears adj.
a punto de llorar
"She was close to tears after hearing the bad news."
close to completion adj.
"The report is close to completion and ready for review."
close to hand adj.
a mano · al alcance
"Keep your tools close to hand for quick repairs."
! get close to v.
acercarse a
"Do not get close to the edge of the cliff."
Treci la Premium pentru a vedea toate expresiile, a salva și învăța vocabular nelimitat pe toate dispozitivele, fără reclame.

Sinonime și analogii pentru "close to" în limba Română

Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
aisle: passage between shelves in a supermarket or store
Află cuvântul
Publicitate

Sugestii

Rezultate: 260035. Exacte: 260035. Timp de răspuns: 859 ms.