Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
closely monitor the developments
Traducere "closely monitor the developments" în spaniolă
cerca los acontecimientos
The purpose of surveillance is to closely monitor the developments that shall be recorded in the imports of a product and it is applied by means of the issuing of a "surveillance document".
La vigilancia tiene por objeto seguir de cerca la evolución que se registre en la importación de un producto, y se aplica mediante la publicación de un "documento de vigilancia".
(b) To closely monitor the developments with regard to the violent incidents that took place with the aim of preventing the resumption of violence
Siga de cerca los acontecimientos relacionados con los incidentes violentos ocurridos recientemente a fin de prevenir un rebrote de la violencia
The EU will closely monitor the developments and assess the situation after the elections.
La UE vigilará de cerca la evolución y valorará la situación tras las elecciones.
Furthermore the ECB recommends to closely monitor the developments in the coming years, taking into account technical developments in SEPA and developments in statistical collection methods.
Asimismo, el BCE recomienda hacer un atento seguimiento de la evolución en los próximos años, tomando en consideración la evolución técnica en la SEPA y la evolución en los métodos de recopilación de información estadística.
They would enable the Commission to closely monitor the developments of the market and to decide in due time whether any further measures are needed.
Permitirán a la Comisión seguir de cerca la evolución del mercado y decidir a su debido tiempo si es necesario adoptar nuevas medidas.
It will closely monitor the developments in collaboration with the Member States in order to assess in which areas further action is needed.
Para ello, seguirá de cerca los acontecimientos en colaboración con los Estados miembros con objeto de evaluar en qué ámbitos es necesario seguir trabajando.
The Council will continue to closely monitor the developments in all Member States with a public deficit exceeding the reference value of 3 % of GDP.
El Consejo mantendrá un estrecho seguimiento de la situación en todos los Estados miembros cuyo déficit público supere el valor de referencia del 3 % del PIB.
Malaysia would closely monitor the developments on this subject, as Argentina was an important and growing market and was Malaysia's third largest trading partner in Latin America.
Malasia seguirá de cerca los acontecimientos relativos a esta cuestión, dado que la Argentina es un mercado importante y creciente y el tercer interlocutor comercial de Malasia en América Latina en orden de magnitud.
The Council will continue to closely monitor the developments in all Member States with a public deficit exceeding the reference value of 3 % of GDP and to take appropriate measures in the framework of the Stability and Growth Pact.
El Consejo seguirá supervisando atentamente la evolución de la situación en todos los Estados miembros con un déficit público que supere el valor de referencia del 3 % del PIB y adoptará las medidas necesarias en el marco del Pacto de Estabilidad y Crecimiento.
The Head of Reception and Transmission Department has the obligation to closely monitor the developments on CFDs and in general of Cryptocurrencies so as to ensure timely update of the respective policy, if deemed required, in collaboration with the Compliance Officer.
El Jefe del Departamento de Recepción y Transmisión tiene la obligación de monitorear de cerca los desarrollos de CFDs y en general de las criptomonedas para asegurar la actualización oportuna de la política respectiva, si se considera necesario, en colaboración con el Oficial de Cumplimiento.
We ask the European Commission to closely monitor the developments in Hungary.
Le pedimos a la Comisión Europea que vigile de cerca los acontecimientos en Hungría.
It will closely monitor the developments in collaboration with the Member States in order to assess in which areas further action is needed.
Para ello, seguirá de cerca los acontecimientos en colaboración con los Estados miembros con objeto de evaluar en qué ámbitos es necesario seguir trabajando.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
Rezultate: 12. Exacte: 12. Timp de răspuns: 54 ms.
