When a baby is born, that artery closes up for normal function.
Cuando nace un bebé la arteria se cierra para su función normal.
My throat closes up, trying very hard not to imagine it.
Mi garganta se cierra, haciendo un gran esfuerzo para no imaginar.
It closes up for days in response to human touch.
Se cierra durante días como respuesta al contacto humano.
Yama turns away and the earth closes up again.
Yama se gira de vuelta; la tierra se cierra de nuevo.
The top of the pouch eventually closes up before birth.
La parte superior del saco finalmente se cierra antes del nacimiento.
Check how quickly a clam closes up to monitor its health.
Observa la velocidad con la que una almeja se cierra para supervisar su salud.
Note the speed a clam closes up to measure health.
Para determinar la salud de una almeja, observa la velocidad con la que se cierre.
To sink into the earth while the earth to closes up around me.
Hundirme en la tierra y que la tierra se cierre sobre mí.
It is important to act quickly, however, before this space closes up.
Pero es importante actuar con celeridad, antes de que ese espacio se cierre.
When he is moved, his stomach closes up, and no one gets eaten.
Cuando es conmovido, su estómago se cierra, y no come a nadie.
My nose closes up when I lie down and then I can't sleep... this resolves the problem.
Mi nariz se cierra cuando me acuesto y luego no puedo dormir... esto resuelve el problema.
I feel you, my stomach closes up
Yo te siento, el estómago se cierra,
In the picture above the camera closes up to the people soon as well.
En la escena de arriba la cámara se cierra sobre la gente más bien pronto.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.