Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
closing oral statement
Traducere "closing oral statement" în spaniolă
declaración oral final
Although the language quoted from paragraph 21 of the United States' closing oral statement was intended to address concerns involving domestic support for upland cotton, (351) it also applies in the case of export subsidies.
Aunque las palabras citadas del párrafo 21 de la declaración oral final de los Estados Unidos tenían por objeto abordar preocupaciones relacionadas con la ayuda interna al algodón americano (upland) (351), también son aplicables a las subvenciones a la exportación.
With respect to the last sentence of paragraph 22 of Brazil's closing oral statement, could Brazil elaborate on the circumstances in which a local content subsidy would comply with Article 3.1(b) of the SCM Agreement?
Con respecto a la última frase del párrafo 22 de la declaración oral final del Brasil, ¿podría el Brasil precisar las circunstancias en que una subvención supeditada al contenido nacional cumpliría lo dispuesto en el párrafo 1 b) del artículo 3 del Acuerdo SMC? BRASIL
How would this reconcile with the United States' own statement, at paragraph 21 of its closing oral statement that "of course, the United States may not provide subsidies without any limit".
¿Cómo se conciliaría esto con la afirmación de los propios Estados Unidos, en el párrafo 21 de su declaración oral final, de que naturalmente, los Estados Unidos no pueden otorgar subvenciones sin ningún límite?
The European Union specifically addressed the United States' submissions in its Closing Oral Statement, arguing that they misrepresented the contents of the relevant documents and/or ignored the "objective" evidence presented in its second written submission, which included the CompetitionRx Report.
La Unión Europea abordó específicamente las comunicaciones de los Estados Unidos en su declaración oral final, aduciendo que tergiversaban el contenido de los documentos pertinentes y/o hacían caso omiso de las pruebas "objetivas" presentadas en su segunda comunicación escrita, entre ellas el informe de CompetitionRx.
European Union, Closing Oral Statement (BCI and HSBI), paras. 20-22.
Unión Europea, declaración oral final (ICC e ICSS), párrafos 20-22.
Mr Chairman, members of the Panel and members of the Secretariat, we wish to thank you for affording us the opportunity to deliver this closing oral statement.
Muchas gracias Señor Presidente, Miembros del Grupo Especial y Miembros de la Secretaría por brindarnos esta oportunidad para realizar esta declaración oral de cierre.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Sinonime și analogii pentru "closing oral statement" în limba Română
Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
Rezultate: 6. Exacte: 6. Timp de răspuns: 41 ms.
