engleză

arabă catalană cehă chineză coreeană daneză ebraică engleză farsi franceză germană greacă hindi italiană japoneză maghiară olandeză poloneză portugheză română rusă slovacă spaniolă suedeză thai turcă ucraineană Vietnamese

spaniolă

Definiție arabă catalană cehă chineză coreeană daneză ebraică engleză farsi franceză germană greacă hindi italiană japoneză maghiară olandeză poloneză portugheză română rusă slovacă spaniolă suedeză thai turcă ucraineană Vietnamese

Favorite

Publicitate

cloud-cover

Traducere "cloud-cover" în spaniolă

NEW

nubosidad f

cielo encapotado

That would assist in overcoming the cloud-cover problem in the region, and the complementary data would be especially useful in such applications as map updating, temporal monitoring and hazard assessment.

Con ello se contribuiría a salvar el problema de la nubosidad en la región y los datos complementarios resultaría muy útil, sobre todo en aplicaciones como la actualización de mapas, la vigilancia temporal y la evaluación de peligros potenciales.

These changes are produced on different time scales, especially the parameters like temperature, precipitation and cloud-cover etc.

Tales cambios se producen a muy diversas escalas de tiempo y sobre todos los parámetros climáticos: temperatura, precipitaciones, nubosidad, etcétera.

One of them is the amount of cloud-cover in the region.

Una de ellas es la cantidad de nubes que recubren la región.

The sun shone through uneven cloud-cover with a bright grey light.

El sol brillaba a través de un cielo encapotado, arrojando una luz grisácea.

When combined with a fogger or hazer, the Cyclone can create numerous effects from a wisp of smoke to completely immersive low 'cloud-cover' in a very short time with user-controlled precision.

Al combinarse con un fogger o hazer, Cyclone puede crear numerosos efectos desde un hilo de humo hasta una nube baja de cobertura completa en un corto periodo de tiempo con precisión controlada por el usuario.

Holes had broken in the cloud-cover in a few places; they moved slowly, putting patches of land into a brassy, glaring sunlight.

En el cielo encapotado se habían abierto unos cuantos claros; se desplazaban lentamente, proyectando manchas de sol refulgente en la tierra.

For this purpose, the Global Hawk is able to provide high resolution synthetic aperture radar (SAR) - that can penetrate cloud-cover and sandstorms - and electro-optical/infrared (EO/IR) imagery at long range with long loiter times over target areas.

Es capaz de asegurar una gran capacidad de seguimiento a objetivos. Para este objetivo el Global Hawk está provisto de un Radar de apertura sintética (SAR), que puede penetrar fácilmente en una zona cubierta por nubes o incluso en zonas con tormentas de arena.