It facilitates creative and intercultural dialogue and co-creates objects and new craft forms that promote culture and inspire lifestyles.
Facilita el diálogo creativo e intercultural y co-crea objetos y nuevas formas artesanales que promueven la cultura e inspiran los estilos de vida.
In joy, she co-creates safe spaces with community for transformative intergenerational talking circles to support, defend and grow life.
En alegría, ella co-crea espacios seguros con la comunidad para círculos de palabra intergeneracional para apoyar, defender y crecer la vida.
On the contrary, he co-produces and co-creates the services and goods which he consumes.
Por el contrario, coproduce y cocrea los servicios y los bienes que consume.
The state weakens its public service and solidarity functions, in favour of its repressive functions and subsidizes financial capital; the state only minimally co-creates the conditions for commons-oriented peer production, and redistribution to financial capital continues
El Estado debilita sus funciones de servicio público y de solidaridad a favor de sus funciones represivas y subvenciona el capital financiero; el Estado solo cocrea mínimamente las condiciones para la producción entre pares orientado al procomún, y continúa la redistribución del capital financiero.
The artistic teacher is not the prima donna of the classroom but is completely immersed in the classroom and co-creates education.
El maestro artístico no es la prima donna del aula, sino que está completamente inmerso en el aula y co-crea la educación.
Consciously working with the UCL co-creates an extraordinary quality of energetic communication, and your intentions become more coherent and powerful.
Trabajar conscientemente con el UCL co-crea una cualidad extraordinaria de comunicación energética y tus intenciones se vuelven más coherentes y poderosas.
Burns Group is a brand transformation company that bravely co-creates the future of brands, young and old.
Burns Group es una compañía de transformación de marcas que con valentía co-crea el futuro de las marcas, jóvenes y viejas.
Light is the core of your being as the frequency of the Eternal that co-creates again and again who you are in each moment, blessed ones.
La Luz es el núcleo de vuestro ser, mientras que la frecuencia de lo Eterno crea y cocrea una y otra vez lo que sois en cada momento, amados.
Who can I contact? Bridge for Billions co-creates innovation programs with corporations, foundations, business schools, incubators, accelerators, investment funds, and any organization that wishes to create entrepreneurship programs.
¿A quién puedo contactar? Bridge for Billions co-crea programas de innovación con corporaciones, fundaciones, escuelas de negocios, incubadoras, aceleradoras, fondos de inversión y cualquier organización que desee crear programas de emprendimiento.
Then, Almighty makes use of all one's talents, one's natural gifts, one's innate and learned abilities, one's dreams, one's visions-and co-creates one's walk through life.
Así el Todopoderoso hace uso de todos los talentos, dones naturales, habilidades innatas y aprendidas, sueños y visiones de uno, y co-crea el propio camino por la vida.
Yumajai This Colombian brand co-creates jewelry and accessories with the help of indigenous artisans and promising young fashion designers.
Yumajai Esta marca colombiana co-crea joyas y accesorios con la ayuda de artesanos indígenas y nuevos diseñadores de moda.
Mi Sangre shares its work and co-creates for the following volunteer profiles.
Mi Sangre comparte su quehacer y cocrea con los siguientes perfiles de voluntarios.
Therefore, Grupo Nutresa co-creates with the consumers by listening and understanding the interactions that take place in the digital media it is exposed to.
Por ello, Grupo Nutresa cocrea con el consumidor, escuchando y entendiendo las conversaciones en los medios digitales a los que está expuesto.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.