They gather information regarding the visitors to our websites using cookies, log file data and code embedded on our websites.
Ellos reúnen información sobre los usuarios de la web del MCFC usando cookies, archivos de datas y códigos incrustados en nuestra página web.
NedStat, an independent measurement and research company gathers non-personal data regarding the visitors to our site on our behalf using cookies and code embedded in the site.
Ned Stat es una empresa independiente de medición e investigación que, por encargo nuestro, recolecta información no-personal relativa a las visitas a nuestro sitio web a través del uso de cookies y códigos incrustados en el sitio.
This attribute identifies the scripting language of code embedded within a script element or referenced via the element's src attribute.
Este atributo identifica el lenguaje de scripting en que está escrito el código embebido dentro de la etiqueta script, o referenciada utilizando el atributo src.
This is quite different from the PHP code example, because the only code embedded into the HTML is "presentation layer" code.
Esto es bastante distinto al ejemplo de código fuente de PHP, porque el único código embebido en el HTML es código de la "capa de presentación".
Yes until humanity breaks the code embedded in the ship's final transmission.
Sí hasta que la humanidad descifre el código incrustado en el mensaje final de la nave.
These are files that are installed from external sites, through code embedded in the pages of the site you're browsing.
Estos son los archivos que se instalan desde sitios externos, a través de código incrustado en las páginas del sitio que está navegando.
In order to prevent automatic access, mass access and spam, you will also be asked to enter a code embedded in an image.
Para evitar accesos automatizados, accesos masivos y spam, se solicita adicionalmente un código incrustado en una imagen.
In addition, conventional licensing systems rely on code embedded in the application to establish the licensing attributes.
Además, los sistemas convencionales de licencias dependen de código incrustado en la aplicación para establecer los atributos de licencias.
A pixel tag (also known as a web beacon) is a piece of code embedded on the Site that collects information about users' engagement on that web page.
Una etiqueta de píxel (también conocido como una baliza web) es un pedazo de código incrustado en el sitio que recopila información sobre la participación de los usuarios de esa página web.
An SDK is code embedded in an app that sends information about your use to a server, and is in effect the app version of a GIF.
Una SDK es un código incrustado en una aplicación que envía información sobre tu uso a un servidor y es, en efecto, la versión app de un GIF.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple