Running your pipeline does not require you to recompile your code every time.
La ejecución de canalizaciones no requiere que vuelvas a compilar el código cada vez.
I've calculated that it's writing three million lines of code every eight seconds.
Calculé que está escribiendo tres millones de líneas de código cada ocho segundos.
He holds the torch for open-source software, contributing code every weekend without fail.
Él defiende con pasión el software de código abierto, aportando código cada fin de semana.
I just set up a script to update my local copy of the code every ten minutes.
He configurado una macro para que actualice mi copia local del código cada diez minutos.
It also avoids having to change the code every time an internal policy or procedure is altered.
También evita tener que cambiar el código cada vez que una política o procedimiento interno se modifica.
Okay, my husband changes the code every three months and he forgot to tell us what it is.
Está bien, mi marido cambia el código cada tres meses y se olvidó de decirnos cuál era.
If I don't punch in a code every four hours, this place detonates, takes down everyone inside it.
Si no introduzco el código cada cuatro horas, este lugar explota, con todos y todo lo que esté dentro.
You will be asked to enter this code every time you wish to view or print your certificate.
Se te pedirá que ingreses este código cada vez que desees ver o imprimir tu certificado.
If you haven't already done so, activate the double verification mechanism which will ask for a code every time that someone tries to access your profile from another device.
Si no lo has hecho ya, activa el mecanismo de doble verificación que solicitará un código cada vez que alguien trate de acceder a tu perfil desde una máquina que no es la habitual.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple