Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
Código del MLC
Deadline to propose amendments to the Code of the MLC, 2006
Plazo para la presentación de propuestas de enmienda al Código del MLC, 2006
Resolution concerning improvements to the process for preparing proposals for amendments to the Code of the MLC, 2006
Resolución relativa a las mejoras al procedimiento de preparación de enmiendas al Código del MLC, 2006
The Guidelines on the training of ships' cooks are intended to provide supplementary practical information and guidance to flag States that can be reflected in their national laws and other measures to implement Regulation 3.2 and the Code of the MLC, 2006.
Las Pautas sobre la formación de los cocineros de los buques tienen por finalidad proporcionar información práctica y orientaciones complementarias al Estado del pabellón que pueden adaptarse a su legislación nacional y a otras medidas de aplicación de la regla 3.2 y el Código del MLC, 2006.
The Committee also has an important role under Article XV of the Convention with respect to consideration of amendments to the Code of the MLC, 2006.
El Comité también desempeña una función importante en virtud del artículo XV del Convenio, con respecto a la consideración de las enmiendas al Código del MLC, 2006.
The preparation of proposals for amendments to the Code of the MLC, 2006 - Background paper and questionnaire - First round of consultations
Documento de información para la preparación de propuestas de enmiendas al Código del Convenio sobre el trabajo marítimo, 2006 (MLC, 2006)
Kindly note that 1st September 2017 is the final deadline to propose amendments to the Code of the MLC, 2006 in accordance with Article XV of the Convention.
Sírvase tomar nota de que el plazo máximo para la presentación de tales propuestas, de conformidad con el artículo XV del Convenio, es el 1ro de septiembre de 2017.
They are intended to provide supplementary practical information to flag States to be reflected in their national laws and other measures to implement Regulation 4.3 and the related Code of the MLC, 2006, as well as other relevant provisions under Regulations 3.1 and 1.1.
Las pautas tienen por objeto proporcionar a los Estados del pabellón información práctica complementaria y orientaciones que pueden adaptarse a la legislación nacional y a otras medidas de aplicación del Convenio núm. 188. Todo gobierno que las considere útiles puede ponerlas en práctica.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.