Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
codified this
Traducere "codified this" în spaniolă
codificó esta
codifica esta
codificado esta
It is Doctor Ménétrier, who first codified this therapy.
Es el doctor Ménétrier, quien primero codificó esta terapia.
The Constitution codified this practice in 2000.
La Constitución codificó esta práctica en 2000.
In order to carry out this work, they produced genetically modified mice, which lacked the gene that codified this protein.
Para llevar a cabo el trabajo generaron ratones modificados genéticamente, deficientes en el gen que codifica esta proteína.
According to the authorities, however, this exemption is in fact applied to all companies producing and exporting manufactures; the 2013 Finance Law codified this practice.
Sin embargo, según las autoridades, esta exención se aplica a todas las empresas que producen y exportan productos manufacturados, y la Ley de Finanzas de 2013 codifica esta práctica.
Emil Julius Gumbel codified this theory in his 1958 book Statistics of Extremes, including the Gumbel distributions that bear his name.
Emil Julius Gumbel codificó esta teoría en su libro de 1950 titulado Statistics of Extremes, que incluía la distribución que ahora lleva su nombre (Distribución de Gumbel).
We celebrate that our hemisphere has codified this profound truth, and undertake to ensure that these freedoms are always preserved.
Celebramos que nuestro hemisferio haya codificado esta verdad profunda, y nos esforzaremos para asegurar que estas libertades siempre sean preservadas.
Country offices and regional centres have codified this knowledge, but without always ensuring that the lessons learned and tools developed are shared throughout the organization.
Las oficinas en los países y los centros regionales han codificado este conocimiento, pero no siempre asegurándose de que las lecciones aprendidas y las herramientas desarrolladas se compartan en toda la organización.
We celebrate that our hemisphere has codified this profound truth, and undertake to ensure that these freedoms are always preserved.
Celebramos que nuestro hemisferio haya codificado esta verdad profunda y que se haya comprometido a garantizar que estas libertades se conserven siempre.
Colombia has fully codified this provision in Law 170 of 1994.
Colombia ha codificado íntegramente la provisión, en la Ley 170 de 1994.
We have codified this in Article 8(3).
Hemos recogido esto en el artículo 8, apartado 3.
The Operational Criteria codified this inspection methodology which would be the minimum necessary and sufficient to identify a"(severely) blighted" orchard, and ensure that no further survey or no detailed inspection of the orchard (site) was required.
Los Criterios Operacionales recogían esta metodología de inspección, que sería el mínimo necesario y suficiente para identificar un huerto"(muy) afectado" y garantizar que no se requiriera un nuevo estudio ni una inspección detallada del huerto (sitio).
The Argentine legislature codified this commitment with the so-called Lock Law (Ley Cerrojo), which prohibited the Government from reopening the exchange or making any kind of future offer on better terms, and suspended any future payments on the untendered debt.
El legislativo argentino codificó ese compromiso con la denominada Ley cerrojo, que prohibió al Gobierno reabrir el canje o hacer ofertas en el futuro en mejores condiciones y suspendió los pagos futuros de la deuda no abonada.
This corresponds to the philosophy of countries such as Belize and Trinidad and Tobago, who, in keeping with the common law tradition, have not codified this subject.
Con ello se recoge la filosofía de Estados como, por ejemplo, Belice o Trinidad y Tobago, que, fieles a la tradición anglosajona, no han codificado esta materia.
Sinonime și analogii pentru "codified this" în limba Română
Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
Sugestii
Rezultate: 17. Exacte: 17. Timp de răspuns: 37 ms.
