Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
codifying the
Forma flexionată a lui codify the
Traducere "codifying the" în spaniolă
codifique el
codificar los
codificación de las
codificación del
codificación de la
codificación de los
certificaba la
However, he wondered whether an instrument codifying the law on diplomatic protection was pertinent in contemporary international law.
No obstante, se pregunta si un instrumento que codifique el derecho sobre la protección diplomática es pertinente en el derecho internacional contemporáneo.
Summing up the above considerations, we can say that the provisions dealing with the duty of States to cooperate in the fight against impunity may be added as an introductory article when codifying the principle aut dedere aut judicare.
Como resumen de lo expuesto anteriormente, podemos decir que las disposiciones que se refieren a la obligación de los Estados de cooperar en la lucha contra la impunidad podrían añadirse como artículo introductorio cuando se codifique el principio aut dedere aut judicare.
In codifying the rights, duties, obligations and principles of international actors, international law not only provides the actual foundation upon which cooperation is built, but it likewise defines the terms of that cooperation, and also its limitations.
Al codificar los derechos, deberes, obligaciones y principios de los actores internacionales, el derecho internacional no sólo proporciona la base efectiva sobre la que se construye la cooperación sino que también define los términos de esa cooperación, así como sus limitaciones.
Have affected stakeholders (including those in developing countries) been involved in clarifying and codifying the goals?
¿Se ha involucrado a los interesados (incluidos los de los países en desarrollo) para aclarar y codificar los objetivos?
The team worked diligently on codifying the guidelines for the upcoming conference.
El equipo trabajó diligentemente en la codificación de las pautas para la próxima conferencia.
Indicators which were evaluated specifically for each area were used in codifying the areas.
Para la codificación de las distintas áreas se usaron indicadores, los que fueron evaluados especialmente para cada área.
I have given years to codifying the laws regarding interracial marriage.
He pasado años codificando las leyes sobre matrimonios interraciales.
By codifying the rules, the committee minimized confusion during the event.
Al codificar las reglas, el comité minimizó la confusión durante el evento.
Representation here is a way of codifying the author's look, more than a support for the discourse.
La representación es aquí una manera de codificar la mirada del autor, más que un soporte para el discurso.
The first aim was that of codifying the complex body of legislation that exists today.
El primer objetivo era el de codificar el complejo cuerpo legislativo existente en la actualidad.
Throughout history every society has developed systems to ensure social cohesion by codifying the rights and responsibilities of its citizens.
A lo largo de la historia todas las sociedades han desarrollado sistemas para asegurar la cohesión social codificando los derechos y responsabilidades de los ciudadanos.
The main parts of the bill primarily aim at codifying the current state of law.
Los elementos principales del proyecto de ley tienen por objeto primordialmente codificar la situación actual del derecho.
In this assertion, it was pointed out that even codifying the ban on the future production of fissile materials with focused verification measures would be a major step forward.
Al decir esto se señaló que incluso codificar la prohibición de la producción futura de materiales físiles con medidas de verificación centradas constituiría un progreso importante.
Sinonime și analogii pentru "codifying the" în limba Română
Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
Sugestii
Rezultate: 182. Exacte: 182. Timp de răspuns: 67 ms.
