Now, he wasn't in codis, but I did get a familial hit.
Ahora, él no estaba en CODIS, pero recibí algo familiar.
There were no matches in the codis database.
El perfil no está en la base de datos CODIS.
Well, let's see if codis is our friend.
Bien, dejame ver si codis es nuestro amigo.
No, I was able to get a profile, I just couldn't get a match in codis.
No, sí pude obtener el perfil, pero no obtuve ningún resultado en CODIS.
Wait, codis is a she?
Espera, codis es ella?
Now, he wasn't in codis, but I did get a familial hit.
Ahora, él no estaba en CODIS, pero di con un familiar.
Now, he wasn't in codis, but I did get a familial hit.
No estaba en CODIS, pero encontré una coincidencia con un familiar.
While I was waiting for the sample from the closet, I ran the DNA I found in your murder victim through codis.
Mientras esperaba por la muestra del armario, busqué el ADN que encontré en su víctima a través de Codis.
Ran it through codis and got five partial dna matches That hit 11 markers with two varying indeterminates.
Las pase por CODIS y tuve cinco coincidencias parciales de DNA que tocaron 11 marcadores con 2 variantes indeterminadas.
No hits on afis, no hits on codis.
Nada en AFIS, nada en CODIS.
I want every one of those samples sent to Quantico, reviewed through codis, and inspected for tampering.
Quiero que cada una de esas muestras sea enviada a Quántico, que sean revisadas a través de CODIS, e inspeccionadas por sabotaje.
I want every one of those samples sent to Quantico, reviewed through codis, and inspected for tampering.
Quiero que envíen cada una de esas muestras a Quantico, las revisen en CODIS, e inspeccionen si han sido manipuladas.
I want those samples sent to Quantico, reviewed through codis, and inspected for tampering.
Quiero que se envíe cada una de esas muestras a Quántico, que se revisen en CODIS y se vea si han sido manipuladas.