However, this does not imply the abandonment of traditional media; both large and small screens coexist and complement each other. Nevertheless, traditional media are losing the privileged role that they have had
Ello no implica el abandono de los soportes tradicionales sino que ambos tipos de pantallas conviven y se complementan, pero tales medios tradicionales están perdiendo su rol privilegiado.
The double album The Beatles (jul/oct 1968 - nov 1968) showed how neo-classical, psychedelic, music-hall, blues and folk music could coexist and complement each other in the ditty-oriented context of pop music.
El álbum doble The Beatles (1968) mostró como la música neo-clásica, psicodélica, music-hall, blues y folk podrían coexistir y complementarse mutuamente en el contexto orientado hacia la tonadilla de la música pop.
The project and the building were carried out by the family architect, Josep Juvé Raventós family. Today it is considered one of the most modern ones in the country, where the past, the present and the future coexist and complement each other.
El proyecto y la construcción fue llevada a cabo por el arquitecto de la familia Josep Juvé Raventós, y se alza hoy como una de las más modernas del país, donde el pasado, el presente y el futuro conviven y se complementan.
Mariano Concha has managed to create a functional, elegant and sophisticated Showroom divided into three spaces that coexist and complement each other perfectly: Antiques, Lighting and a special area for decoration fabrics exclusively from our brand, Lizzo
Mariano Concha ha logrado crear un funcional, elegante y sofisticado Showroom dividido en 3 espacios que conviven y se complementan a la perfección: Antiguedades, Iluminación y tejidos para la decoración exclusivamente de nuestra firma Lizzo.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.