I think this is an example of "cognitive dissonance".
If yes, you are under the influence of cognitive dissonance.
Others will chant, spark mayhem in big box stores and provoke mass cognitive dissonance.
Otros corearán, desatarán la locura en grandes cadenas comerciales y provocarán disonancia cognoscitiva en masa.
It's all about cognitive dissonance and getting in their heads.
Todo se trata de la disonancia cognitiva y de entrar en su mente.
It's cognitive dissonance, so they have to settle on one.
Es disonancia cognitiva, por lo que tienen que conformarse con uno.
In order to commit these crimes, the repressor experiences cognitive dissonance.
Para cometer estos crímenes, el represor experimenta una disonancia cognitiva.
That process of mental gymnastics is known as cognitive dissonance.
Ese proceso de gimnasia mental se conoce como disonancia cognitiva.
What he is talking about is a psychological theory called cognitive dissonance.
De lo que está hablando es de una teoría psicológica llamada disonancia cognitiva.
This is a new paradigm and I'm in cognitive dissonance.
Éste es un nuevo paradigma y me encuentro en una disonancia cognitiva.
Let's just say it's been a night of extreme cognitive dissonance.
Digamos que ha sido una noche de disonancia cognitiva extrema.
So part of it is, the cliché, cognitive dissonance.
Así que parte de ella es, el cliché, la disonancia cognitiva.
And I said that's what we call cognitive dissonance.
Y yo le dije que eso es lo que llamamos la disonancia cognitiva.
It can distort your own values, too, through cognitive dissonance.
También puede cambiar sus propios valores, a través de la disonancia cognitiva.