Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
colourful procession
Traducere "colourful procession" în spaniolă
The event incorporates a colourful procession through the streets, a live music stage and street food and is geared towards all ages and cultures.
El evento incluye una colorida procesión por las calles, un escenario de música en vivo y comida en la calle y está dirigido a todas las edades y culturas.
In the evening, the rest of the city wakes up to join in the colourful procession and enjoy the concerts in the street.
Por la tarde, el resto de la ciudad disfruta de la colorida procesión y de los conciertos que se organizan en las calles.
The Spanish tradition consists of welcoming the Three Kings the day before, on 5 January during the colourful procession of the Three Kings' parade.
La tradición española consiste en dar la bienvenida a los Reyes Magos el día anterior, el 5 de enero durante el colorido desfile de la cabalgata de Reyes.
Looking back at the colourful procession wending its way along the lane from the ceremony to the meadow burial ground it must be said that we created a whole new and uplifting meaning for the phrase "funeral march"...
Mirando hacia atrás, hacia la colorida procesión que se abría camino a lo largo del recorrido desde la ceremonia hasta el cementerio de la pradera, podemos decir que dimos un significado completamente nuevo e inspirador a la frase "marcha fúnebre"...
This festival, which has centuries of tradition and has been declared of International Tourist Interest, has its culminating moment in a large and colourful procession going round the historic centre of the capital of La Mancha.
Esta fiesta, que cuenta con siglos de tradición y que ha sido declarada de Interés Turístico Internacional, tiene su momento cumbre en una multitudinaria y colorida procesión que recorre el centro histórico de la capital manchega.
In a colourful procession an image of the Virgen del Carmen is carried on the shoulders of worshippers through the streets, to the port of Villajoyosa.
En una colorida procesión, la imagen de la Virgen del Carmen es llevada a hombros por los fieles por las calles hasta el puerto de Villajoyosa.
This festival, which has centuries of tradition and has been declared a Festival of 'International Tourist Interest', consists of a large and colourful procession through the Old City of Toledo.
Esta fiesta, que cuenta con siglos de tradición y que ha sido declarada de Interés Turístico Internacional, tiene su momento cumbre en una multitudinaria y colorida procesión que recorre el centro histórico de la capital manchega.
Cheer on the colourful procession of students from the legendary wizarding schools of Hogwarts, Beauxbatons, and Durmstrang as they lead the excitement for the Triwizard Tournament.
Apoya la colorida procesión de estudiantes de las legendarias escuelas mágicas de Hogwarts, Beauxbatons y Durmstrang mientras conducen la emoción por el Torneo de los Tres Magos.
There is a colourful procession between Wat Si Muang and Pha That Luang.
También se hace una colorida procesión entre Wat Si Muang y Pha That Luang.
Join the colourful procession through the streets and take the chance to rub shoulders with a real geisha.
Únete a las coloridas procesiones que llenan las calles y aprovecha la oportunidad para codearte con una geisha de verdad.
He was met by around 1,000 jubilant supports, who lifted him up on a throne-like chair and marched him to freedom in a colourful procession.
Lo esperaban unos 1.000 simpatizantes alborozados, que lo subieron a una silla a modo de trono e iniciaron un vistoso desfile para llevarlo hacia la libertad.
In July a group of farmers walked through the Swiss capital in a colourful procession showing off agricultural produce.
En julio pasado, un grupo de agricultores marchó por las calles de Berna encabezando una colorida procesión en la que los asistentes mostraban con orgullo sus productos.
It was a party from the start, with André and the entire Johann Strauss Orchestra riding into the Vrijthof on Vespas, in a colourful procession accompanied by the sounds of the Italian hit Azzurro, loud hooting and heart-warming applause from the whole audience.
La fiesta comienza de inmediato, cuando André y toda la Johann Strauss Orkest entran en la plaza Vrijthof en un alegre desfile de vespas, acompañados por la música de Azzurro, bocinazos y un cálido aplauso de todo el público.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Sinonime și analogii pentru "colourful procession" în limba Română
Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
Rezultate: 17. Exacte: 17. Timp de răspuns: 28 ms.
