Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
combat corruption and impunity
Traducere "combat corruption and impunity" în spaniolă
combatir la corrupción y la impunidad
lucha contra la corrupción y la impunidad
luchar contra la corrupción y la impunidad
We demand to combat corruption and impunity.
Exigimos combatir la corrupción y la impunidad.
These are also key in consolidating efforts to combat corruption and impunity, the experts emphasized.
Estos también son clave para consolidar los esfuerzos para combatir la corrupción y la impunidad , enfatizaron los expertos.
To propose legislative and administrative measures designed to combat corruption and impunity
proponer las medidas legislativas y administrativas convenientes para la lucha contra la corrupción y la impunidad
We now realize that, for example, if we are to combat corruption and impunity, we need to share values and principles, though not necessarily ideologies.
Ahora sabemos, por ejemplo, que para luchar contra la corrupción y la impunidad se necesita compartir valores y principios, aunque no necesariamente ideologías.
They also addressed issues such as the importance of joining their voice to the participation of the private sector, civil society and, the media to combat corruption and impunity.
También abordaron temas como la importancia de unir su voz a la participación del sector privado, sociedad civil y medios de comunicación para combatir la corrupción e impunidad.
Convinced that good governance and transparent management of public affairs would promote public well-being and improved economic performance in the subregion as a whole, participants stressed the need to combat corruption and impunity.
Convencidos de que un buen gobierno y la gestión transparente de los asuntos públicos favorecen el bienestar de los pueblos y el mejor rendimiento económico en el conjunto de la subregión, los participantes subrayaron la necesidad de luchar contra la corrupción y la impunidad.
Funds should support violence prevention programs, strengthening of the judicial and child protection systems, and creation or strengthening of independent entities to combat corruption and impunity.
Los fondos deben apoyar programas de prevención de violencia, fortalecimiento de los sistemas judiciales y de protección a la niñez y entidades independientes para combatir la corrupción.
In recent years, though, successful efforts to combat corruption and impunity, have demonstrated the growing power of grassroots organizations and proactive citizenship and its ability to affect politics and the public debate.
A pesar de lo descrito anteriormente, en años recientes los esfuerzos exitosos para combatir la corrupción y la impunidad han demostrado el poder creciente de las organizaciones locales y de una ciudadanía proactiva, y su capacidad para influir en la política y el debate público.
Please describe any additional efforts made, including in the framework of the reform of the justice system, to safeguard and strengthen the independence of the judiciary and to combat corruption and impunity.
Sírvanse indicar las medidas adicionales adoptadas, en particular en el marco de la reforma del sistema judicial, para garantizar y reforzar la independencia del poder judicial, así como para luchar contra la corrupción y la impunidad.
Non-governmental organization representatives indicated that the judiciary was not able to effectively combat corruption and impunity and was not able to provide basic services to the population, which had led elements of the population to take justice into their own hands.
Los representantes de las organizaciones no gubernamentales señalaron que el poder judicial no era capaz de luchar eficazmente contra la corrupción y la impunidad ni de prestar servicios básicos a la población, lo que había llevado a algunos ciudadanos a tomarse la justicia por su mano.
To continue to strengthen its efforts at judicial reform, especially to ensure the independence, impartiality, transparency and effectiveness of the judicial system as a whole and to combat corruption and impunity
Continúe multiplicando sus actividades en la esfera de la reforma judicial, especialmente para garantizar la independencia, imparcialidad y eficacia del sistema judicial en general y para luchar contra la corrupción y la impunidad
Measures to combat corruption and impunity
La lucha contra la corrupción y la impunidad
Action to combat corruption and impunity
La lucha contra la corrupción y la impunidad
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
Sugestii
Rezultate: 40. Exacte: 40. Timp de răspuns: 60 ms.
