The new command-and-control vehicle is going to make it possible to execute launches with more agility.
El nuevo carro de mando y control va a permitir la ejecución de los disparos con más agilidad.
Six separate ops conducted on three different continents, an untested command-and-control team and a short clock...
Seis operaciones separadas conducidas en diferentes continentes, y un equipo de comando y control con poco tiempo...
The command-and-control process for risk management is carried out through a computer and telematic infrastructure.
El procedimiento de comando y control para la gestión del riesgo se realiza con una infraestructura telemática y de computadora.
Quickly detect zero-day malware, insider threats like command-and-control communications and data exfiltration, advanced persistent threats, and other sophisticated attacks.
Detecte rápidamente el malware de día cero, amenazas internas como comunicaciones de control y mando y filtraciones de datos, amenazas avanzadas persistentes y otros ataques sofisticados.
It serves as the command-and-control center for some of the most sensitive counternarcotics and law enforcement operations conducted by federal forces.
Opera como centro de control y mando para algunas de las operaciones más delicadas para contrarrestar el narcotráfico y hacer cumplir la ley, operaciones realizadas por fuerzas federales.
Finally, the enforcement of command-and-control regulations depends on a system that admonishes with imprisonment and fines.
Finalmente, la ejecución de las reglamentaciones de mando y control depende de un sistema que amonesta con cárcel y multas.
It is also saddled with hierarchical management structures built in a command-and-control era, that stifle innovation and diverse voices.
También está encasillado en estructuras jerárquica de gestión construidas en una era de comando y control, que ahogan la innovación y la diversidad de voces.
They would infect your machines, but they would have what's called a callback or a command-and-control channel.
Infectaban tus máquinas, pero tenían... lo que se llamaba regreso o canal de comando y control.
Enough new believers, leaders, congregations, and ministries are being naturally produced for the movement to grow without any single command-and-control center.
Se producen naturalmente suficientes nuevos creyentes, líderes, congregaciones y ministerios como para que el movimiento crezca sin un único centro de comando y control.
In the course of military operations, extraordinary results were obtained in the form of crushing strikes against paramilitary groups, especially hitting their command-and-control capabilities.
Durante las operaciones militares se consiguieron resultados extraordinarios gracias a fuertes ataques contra grupos paramilitares, en especial contra sus capacidades de comando y control.
Traditionally, forestry has relied heavily on command-and-control laws, regulations, and penalties; such an approach does not correct problems but creates new ones.
Tradicionalmente, la silvicultura se ha apoyado grandemente en leyes, disposiciones y penalizaciones de mando y control; tal enfoque no corrige los problemas, sino que crea otros nuevos.
That would help to resolve differences that may exist between military doctrines and command-and-control structures among the various troop-contributing countries.
Esto ayudaría a resolver las diferencias que pueden existir entre las doctrinas militares y las estructuras de mando y control de los diversos países que aportan contingentes.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple