Traducere "comments and constructive criticism" în spaniolă
Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
comentarios y críticas constructivas
Their insider view allows them to provide comments and constructive criticism that can be used to improve overall paper quality.
Su visión privilegiada les permite aportar comentarios y críticas constructivas que pueden usarse para mejorar la calidad general del documento.
Therefore, I welcome comments and constructive criticism not only about this thesis in particular but the topic in general.
Por supuesto esta tesis es susceptible de mejora, y en consecuencia, recibo con gusto comentarios y críticas constructivas.
This will have so many people gives a bit of fear to one that has just begun... not to be very hard so I hang up but I do appreciate comments and constructive criticism.
Esto de tener tanta gente da un poco de miedo a una que acaba de empezar... no seáis muy duros con lo que cuelgo pero sí que agradezco los comentarios y críticas constructivas.
The scientific rationale for proper interpretation of RFI images was discussed in detail, and the scientists of various disciplines offered comments and constructive criticism.
El fundamento científico para la interpretación correcta de las imágenes RFI fue discutido en detalle, y los científicos de diferentes disciplinas ofrecieron comentarios y críticas constructivas.
We can further improve the system by listening to comments and constructive criticism (see Dialogue with Civil Society).
Podemos mejorar el sistema si escuchamos los comentarios y críticas constructivas (véase el Diálogo con la sociedad civil).
Thank you for taking the time to view my images, and for your comments and constructive criticism.
Gracias por detenerte a ver mi galería, agradezco los comentarios y la crítica constructiva.
I am sure that a number of you present today are regular collaborators and have done a great deal to improve SIAs through your comments and constructive criticism.
Estoy seguro de que algunos de ustedes son asiduos colaboradores y han hecho mucho por mejorar las EISOS con sus comentarios y crítica constructiva.
Committee members welcomed the comments and constructive criticism from the States parties, and noted that they were working towards a harmonized, not a unified, system.
Los miembros de los comités recibieron con agrado las observaciones y las críticas constructivas formuladas por los Estados partes y señalaron que estaban trabajando para lograr un sistema armonizado, pero no unificado.
Suggesting that a full day be devoted at the ninth inter-committee meeting in 2009 to the informal consultations with States to continue the dialogue, members welcomed the comments and constructive criticism from the States parties and took note of the reservations expressed.
Tras proponer que se dedicara un día completo de la novena reunión de los comités en 2009 a celebrar consultas oficiosas con los Estados para proseguir el diálogo, los miembros agradecieron las observaciones y las críticas constructivas de los Estados partes y tomaron nota de las reservas expresadas.
Mr. Murase (Special Rapporteur on protection of the atmosphere), thanking delegates for their insightful comments and constructive criticism, said that the discussions in the Sixth Committee would be fully reflected in his second report.
El Sr. Murase (Relator Especial sobre la protección de la atmósfera), tras agradecer a las delegaciones sus perspicaces observaciones y críticas constructivas, dice que los debates en el seno de la Sexta Comisión se reflejarán plenamente en su segundo informe.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.