Traducere "comments on draft technical regulations" în spaniolă
Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
observaciones sobre los proyectos de reglamentos técnicos
observaciones sobre el proyecto de reglamento técnico
Mexico's standardization procedure allows any interested person from any country to make comments on draft technical regulations within the period allowed for public consultation and these are taken into account by the competent body during the process of formulating the regulation.
El proceso de normalización de nuestro país permite que toda persona interesada de cualquier país emita comentarios sobre los proyectos de reglamentos técnicos durante el período de consulta pública, y que éstos sean tomados en cuenta por un órgano competente durante el proceso de su elaboración.
Regulatory authority will allow all interested parties a time of 90 days to submitt comments on draft technical regulations or standards.
La autoridad normativa concederá a todas las partes interesadas un período de 90 días para que presenten observaciones sobre el proyecto de reglamento técnico y norma.
The EEC published the proposals and comments on draft technical regulations on its official website as soon as they were received.
Dijo que la Comisión publicaría las propuestas y observaciones sobre el proyecto de reglamento técnico en su sitio Web en cuanto las recibiera.
Members noted that many comments on draft technical regulations had been provided to the EAEU member States and institutions through the public consultation mechanism.
Los Miembros observaron que muchas de las observaciones formuladas sobre los proyectos de reglamentos técnicos habían llegado a los Estados miembros de la UEEA y las instituciones a través del mecanismo de consulta pública.
At present, making comments on technical regulations is specified in clause 1b and 1c, Article 32 of the Law on Standards and Technical Regulations in which all organizations and individuals could make comments on draft technical regulations.
Actualmente, la formulación de observaciones sobre los reglamentos técnicos se especifica en las cláusulas 1b y 1c del artículo 32 de la Ley sobre normas y reglamentos técnicos, que indican que todas las organizaciones y particulares pueden hacer observaciones sobre los proyectos de reglamentos técnicos.
On the provision of translations (178), South Africa reiterated the importance of the Committee's existing recommendations on provision of translations to ensure that Members have the right to provide comments on draft technical regulations and/or conformity assessment procedures.
en relación con el suministro de traducciones (178), Sudáfrica reiteró la importancia de las recomendaciones del Comité a ese respecto, para que los Miembros puedan ejercer su derecho a formular observaciones sobre los proyectos de reglamentos técnicos y/o procedimientos de evaluación de la conformidad.
This must be underlined because our LFMN goes beyond the obligation to be found in the TBT Agreement by allowing any "interested party" - and not only WTO Members - to make comments on draft technical regulations.
Esto es de destacarse, ya que nuestra LFMN va más allá de la obligación contenida en el Acuerdo OTC al permitir que cualquier "parte interesada" -y no solo los Miembros- pueda realizar comentarios a los proyectos de Reglamento Técnico.
Third-country interested parties, including foreign governments, could provide comments on draft technical regulations proposed by any of the EAEU member States, as established in paragraph 8 of the EEC Decision No. 48.
Con arreglo al párrafo 8 de la Decisión Nº 48 de la Comisión Económica Euroasiática, las partes interesadas de terceros países, incluidos gobiernos extranjeros, podían presentar observaciones sobre los proyectos de reglamentos técnicos propuestos por cualquiera de los Estados miembros de la UEEA.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.