engleză

arabă catalană cehă chineză coreeană daneză ebraică engleză farsi franceză germană greacă hindi italiană japoneză maghiară olandeză poloneză portugheză română rusă slovacă spaniolă suedeză thai turcă ucraineană Vietnamese

spaniolă

Definiție arabă catalană cehă chineză coreeană daneză ebraică engleză farsi franceză germană greacă hindi italiană japoneză maghiară olandeză poloneză portugheză română rusă slovacă spaniolă suedeză thai turcă ucraineană Vietnamese

Favorite

Publicitate

commiserating

/kə'mɪz.əreɪ.tɪŋ/

Forma flexionată a lui commiserate

Definiție

1. showing sympathy for someone's suffering 2. offer condolences or... Afișați mai multe

Traducere "commiserating" în spaniolă

Definiție NEW

compadeciéndome

compadeciéndose

conmiseración

compasivo

Whether talking to staff, reporting to my board, or commiserating with colleagues, never has communication been so needed and important.

Ya sea hablando con el personal, informando a mi junta, o compadeciéndome con los colegas, nunca ha sido tan necesaria e importante la comunicación.

Commiserating. - Try to fatten me up? - What if I am?

Compadeciéndome. - ¿Quieres engordarme? - ¿Y si así fuera?

Your customers are very concerned about the handling of their personal data and should your brand ever be involved in a debacle of this magnitude, the best policy is always to be professional, magnanimous and considerate, while commiserating and apologizing profusely.

Sus clientes están muy preocupados por el manejo de sus datos personales y si su marca siempre debe estar involucrado en un desastre de esta magnitud, la mejor política es siempre la de ser profesional, generoso y considerado, mientras que compadeciéndose y se disculpa profusamente.

For all you know, she's commiserating with a cancer patient, you know?

Por lo que sabes, está compadeciéndose con... una paciente con cáncer, ¿sabes? Alguien con un diagnóstico similar.

True, commiserating is a highly-powerful bonding tool, but it shouldn't be utilized in the first minute and a half.

Es cierto, la conmiseración es una herramienta muy poderosa para crear lazos, pero no debe utilizarse en el primer minuto y medio de conocer a alguien.

And as far as "looking you up," I just meant that in a commiserating kind of way, not, like, in a stalker-y way...

Y en cuanto a lo de "buscarla", lo decía en una forma de conmiseración, no, como, de acosadora... Así que... espero tener noticias pronto de usted para ver si yo...

Perhaps we can spend a few hours in town commiserating over our mutual inadequacies with the local language.

Podríamos pasar unas horas en el pueblo compadeciéndonos de nuestra ineptitud con el idioma local.

As I was commiserating with him over our cell phones, it occurred to me that we were both holding up to our ears powerful general-purpose computers.

Mientras me compadecía de él por teléfono, se me ocurrió que lo que teníamos en nuestras manos eran poderosas computadoras de uso general.