Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
comprometerse a trabajar
It is essential that Parliament be able to commit itself to working quickly to review the structure of the Solidarity Fund, simplifying it and sending aid faster so that we can quickly provide relief to people from whom we cannot request more time.
Es esencial que el Parlamento pueda comprometerse a trabajar rápidamente para revisar la estructura del Fondo de Solidaridad, simplificándolo y enviando ayuda con mayor rapidez a fin de poder proporcionar asistencia rápidamente a personas a las que no podemos pedir más tiempo.
Commit itself to working pro-actively for substantial additional debt relief measures and a fair and transparent mediation process for indebted countries.
Comprometerse a trabajar activamente por medidas sustanciales de alivio adicional de la deuda y un proceso de mediación justo y transparente para los países endeudados.
The ICOR must commit itself to working in its own ranks and among the masses for a new, higher environmental consciousness concerning the urgency of the environmental question and its solution, in unity with preparing and carrying out the international socialist revolution worldwide.
La ICOR debe afrontar la tarea de abogar en sus propias filas y entre las masas por una conciencia nueva, más elevada, sobre la urgencia de la cuestión medioambiental y de su solución en unidad con la preparación y realización de la revolución socialista a nivel mundial.
So does HFA2 also commit itself to working toward provision of these basic services in the first place?
Entonces, ¿también se compromete el MAH2 a trabajar, en primer lugar, para la prestación de estos servicios básicos?
The new teaching, contained in Catechism No. 2267, says the previous policy is outdated, that there are other ways to protect the common good, and that the church should instead commit itself to working to end capital punishment.
La nueva enseñanza, contenido en el Catecismo Nº 2267, dice que la política anterior es obsoleta, que hay otras maneras de proteger el bien común, y que la iglesia debe comprometerse en lugar de trabajar para poner fin a la pena capital.
The declaration also pledged that Kosovo would adhere to resolution 1244 and would commit itself to working constructively with the United Nations.
En la declaración se prometió también que Kosovo se adheriría a la resolución 1244 y se comprometería a trabajar de manera constructiva con las Naciones Unidas.
The African Union Committee went on to commit itself to working with the NTC and all other Libyan stakeholders towards the goal of the early establishment of an all-inclusive national unity Government.
El Comité de la Unión Africana también se comprometió a trabajar con el Consejo Nacional de Transición y con todos los demás interesados libios con miras a lograr la pronta creación de un Gobierno de unidad nacional que sea inclusivo.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.