Traducere "commitment to poverty reduction" în spaniolă
Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
compromiso de reducir la pobreza
empeño en reducir la pobreza
compromiso con la reducción de la pobreza
Not surprisingly, perhaps, progress in conflict resolution, improved governance and commitment to poverty reduction in many African countries is beginning to show positive results in terms of economic growth.
Quizás no sea una sorpresa que el progreso en la resolución de los conflictos, la mejora de la gobernanza y el compromiso de reducir la pobreza en muchos países africanos esté comenzando a dar resultados positivos en términos de crecimiento económico.
In accordance with its commitment to poverty reduction, UNIDO has developed and implemented a variety of programmes and projects targeting increased food availability, safety and accessibility on a sustainable basis.
Conforme a su compromiso de reducir la pobreza, la ONUDI ha formulado y ejecutado una diversidad de programas y proyectos destinados a aumentar de manera sostenible la disponibilidad de alimentos, la seguridad alimentaria y el acceso a los alimentos.
Yet inexplicably, even today, relatively few African governments show the necessary commitment to poverty reduction in their national economic and social policies.
Sin embargo, inexplicablemente, incluso hoy día hay relativamente pocos gobiernos de países africanos que en sus políticas económicas y sociales nacionales muestren el necesario empeño en reducir la pobreza.
With regard to country ownership, the Assistant Administrator observed that Viet Nam had exhibited strong ownership of the programming process and a deep commitment to poverty reduction.
En cuanto a la identificación del país con los programas, el Administrador Auxiliar observó que Viet Nam había hecho plenamente suyo el proceso de programación y había demostrado un firme empeño en reducir la pobreza.
Sustainable human development cannot be achieved without commitment to poverty reduction and adequate capacity at the national and international levels to reach the Millennium development goals.
No es posible alcanzar el desarrollo humano sostenible sin un compromiso de reducir la pobreza y crear suficiente capacidad a nivel nacional e internacional para alcanzar los objetivos de desarrollo del Milenio.
The Government has demonstrated strong commitment to poverty reduction since the civil war ended, in 1992, when it embarked on a sustained effort of reconstruction, reconciliation, and democratization.
El Gobierno ha demostrado su firme compromiso de reducir la pobreza desde que terminó la guerra civil, en 1992, y ha realizado un esfuerzo continuo en aras de la reconstrucción, la reconciliación y la democratización.
The Government's commitment to poverty reduction and the main elements of its poverty strategy
El compromiso de reducir la pobreza asumido por el gobierno y los principales elementos de su estrategia contra la pobreza.
The European Union (EU) will reaffirm its strong commitment to poverty reduction and to addressing the specific problems of the LDCs.
La Unión Europea (UE) se ratificará en su firme compromiso de reducir la pobreza y hacer frente a los problemas específicos de los PMD.
In fact, a genuine commitment to poverty reduction implies working with these countries.
De hecho, un compromiso auténtico de reducción de la pobreza supone trabajar con estos países.
We need patience and a long-term commitment to poverty reduction - more specifically, rural development.
Es necesario que tengamos paciencia y asumamos un compromiso a largo plazo con la reducción de la pobreza, más específicamente, con el desarrollo rural.
Urban development must be sustainable, balancing the needs of present and future generations while demonstrating a clear commitment to poverty reduction.
El desarrollo urbano debe ser sostenible, equilibrando las necesidades de las generaciones presentes y futuras y demostrando al mismo tiempo un claro compromiso con la reducción de la pobreza.
Key criteria for recipient authorities are commitment to poverty reduction, accountability and clean records on governance and human rights.
Los criterios clave para las autoridades receptoras son el compromiso con la lucha contra la pobreza, la responsabilidad y un expediente limpio en materia de gobernanza y derechos humanos.
Guyana was proud of its socio-economic achievements and its budgetary commitment to poverty reduction, although it recognized that there was still much more to be overcome.
Guyana estaba orgullosa de sus logros socioeconómicos y de su compromiso presupuestario con la reducción de la pobreza, aunque reconocía que todavía quedaban muchos escollos por salvar.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.