Traducere "commitment to progressive liberalization" în spaniolă
Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
compromiso de liberalización progresiva
One member suggested that further details on how the phase out for sugar would be operated would be an appropriate signal of a commitment to progressive liberalization; another as to whether the approved phase-out plan was on schedule.
Un Miembro sugirió que la aportación de más detalles sobre el funcionamiento del plan sería una clara señal del compromiso para con una liberalización progresiva; según otro Miembro, también lo sería la ejecución del plan de eliminación gradual dentro del plazo previsto.
He acknowledged that there would always be some divergence between bindings and reality given the flexibility afforded by the GATS, the commitment to progressive liberalization, and the development friendly focus of the GATS.
El orador reconoció que siempre habría alguna divergencia entre las consolidaciones y la realidad, teniendo en cuenta la flexibilidad que otorga el AGCS, el compromiso de liberalización progresiva y la tendencia favorable al desarrollo que presentaba el AGCS.
A related problem was that the flexibility provided by the GATS-type approach was subject to a commitment to progressive liberalization.
Un problema conexo era que la flexibilidad proporcionada por el enfoque del tipo previsto en el AGCS estaba sujeto al compromiso de una liberalización progresiva.
Energy Trade: the Treaty's trade provisions, which are in line with the WTO rules and practice, are founded on the fundamental principles of non-discrimination, transparency and a commitment to progressive liberalization of international trade
Comercio de productos energéticos: las disposiciones comerciales del Tratado, que se ajustan a las normas y la práctica de la OMC, se basan en los principios fundamentales de no discriminación y transparencia y en la firme decisión de liberalizar progresivamente el comercio internacional
The EEA Agreement did not cover agriculture and the evolutionary clause suggested that the commitment to progressive liberalization of agricultural trade was a very long-term objective.
Ahora bien, el Acuerdo sobre el EEE no incluye a la agricultura, y la cláusula de ampliación indica que el compromiso de liberalización progresiva del comercio agrícola es un objetivo a muy largo plazo.
As in the US market, restrained suppliers in the EU market should not be worse off under the ATC, with its commitment to progressive liberalization, than they were under the Multi-Fibre Arrangement.
Al igual que en el mercado de los Estados Unidos, los proveedores sujetos a limitaciones en el mercado de la Unión Europea no deberían estar en peor situación en el marco del ATV, con su compromiso de liberalización progresiva, que en el marco del Acuerdo Multifibras.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.