Traducere "commitment to the full realization" în spaniolă
Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
compromiso con la plena realización
Ethiopia reaffirms its commitment to the full realization of all rights enshrined under international and regional human rights instruments.
Etiopía reafirma su compromiso con la plena realización de todos los derechos consagrados en los instrumentos internacionales y regionales de derechos humanos.
Particularly disappointing is the lack of commitment to the full realization of women's human rights in goal 5.
Un elemento especialmente decepcionante es la falta de compromiso en el quinto objetivo para una realización plena de los derechos humanos de las mujeres.
Since its creation, the State's commitment to the full realization of these rights has never been politically challenged.
Desde su creación, no se ha impugnado políticamente el compromiso del Estado con la plena realización de esos derechos.
The report also reiterates Brazil's firm commitment to the full realization of the human rights in question.
Además, en el informe se reitera el firme compromiso del Brasil de lograr la plena realización de los derechos humanos en cuestión.
Second, there has been a switch from policies to deregulate the housing market, to progressive approaches, embraced by some Governments and non-State actors, to reinforce the Agenda's commitment to the full realization of the right to adequate housing.
En segundo lugar, se han dejado de lado las políticas de desregulación del mercado de la vivienda para dar lugar a los enfoques progresistas adoptados por algunos gobiernos y agentes no estatales para reforzar el compromiso del Programa con la realización plena del derecho a una vivienda adecuada.
Brazil welcomed the openness and the constructive spirit of Cape Verde during the review process and its commitment to the full realization of all human rights.
El Brasil celebró el espíritu abierto y constructivo de que hizo gala Cabo Verde durante el proceso del examen, así como su compromiso de promover la plena realización de todos los derechos humanos.
The European Union and the acceding countries reiterate their full support for the Agency and their commitment to the full realization of its statutory functions and renew the appeal for the prompt and unanimous adoption of the draft resolution under consideration.
La Unión Europea y los países en vías de adhesión reiteran su pleno apoyo al Organismo y su compromiso con el total cumplimiento de las funciones estatutarias de éste y renuevan el llamamiento en pro de la aprobación pronta y unánime del proyecto de resolución que estamos examinando.
Brazil welcomed the important steps taken by Luxembourg and its commitment to the full realization of human rights.
El Brasil celebró las importantes medidas tomadas por Luxemburgo y su compromiso de promover el pleno ejercicio de los derechos humanos.
In this framework, the High Commissioner has demonstrated a strong commitment to the full realization of the right to development.
En este contexto, la Alta Comisionada ha mostrado gran empeño en la plena consecución del derecho al desarrollo.
In that regard, Ethiopia wishes to reiterate its commitment to the full realization of this noble goal by working together with all those involved in the implementation of the Declaration and Plan of Action.
En ese sentido, Etiopía desea reiterar su compromiso de lograr plenamente ese noble objetivo de consuno con todos los que trabajan en la aplicación de la Declaración y el Plan de Acción.
It is up to us to renew today our commitment to the full realization of the goals of the Summit for Social Development and to the betterment of our society.
Nos corresponde renovar hoy nuestro compromiso con la plena realización de los objetivos de la Cumbre Mundial sobre Desarrollo Social y con el mejoramiento de nuestra sociedad.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.