Traducere "commitment to the principles contained" în spaniolă
Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
adhesión a los principios contenidos
As set out in the earlier report, Cameroon confirms its commitment to the principles contained in the different international legal instruments of relevance here (see the instruments cited in the first section of this report).
Al igual que en su anterior informe, el Camerún expresa su adhesión a los principios enunciados en los diferentes instrumentos jurídicos internacionales pertinentes (véanse los instrumentos citados en la primera parte del presente informe).
Therefore, Malaysia reaffirms its commitment to the principles contained in resolution 55/20 and calls for universal compliance with paragraphs 2 and 3 of the resolution.
En consecuencia, Malasia reafirma su adhesión a los principios contenidos en la resolución 55/20 y exhorta al cumplimiento universal de lo dispuesto en los párrafos 2 y 3 de la resolución.
We reaffirm our commitment to the principles contained in the Charter of the UN, Article 2, notably the principles of sovereign equality, territorial integrity, political independence and non-intervention in internal affairs.
Confirmamos nuestro compromiso con los principios que figuran en el artículo 2 de la Carta de las Naciones Unidas, en particular con los principios de igualdad soberana, integridad territorial, independencia política y no injerencia en los asuntos internos.
His Government reiterated its commitment to the principles contained in those important texts.
El Gobierno de México reitera su adhesión a los principios formulados en esos importantes textos.
The Troika reiterates its commitment to the principles contained in the Lusaka Protocol and the Peace Agreements, including those provisions related to the extension of State administration to the whole territory, demobilization and demilitarization, and national reconciliation.
La Troika reitera su adhesión a los principios contenidos en el Protocolo de Lusaka y los Acuerdos de Paz, incluidas las disposiciones relativas a la extensión de la administración del Estado a todo el territorio, la desmovilización y la desmilitarización y la reconciliación nacional.
The Committee urges the Government to take stronger measures to address the contradiction that currently exists between the Government's stated commitment to the principles contained in the Convention and the actual situation facing women in Indonesia.
El Comité insta al Gobierno a que tome medidas más firmes para superar la contradicción que existe entre la afirmación del Gobierno de que comparte plenamente los principios consagrados en la Convención y la situación real en que se encuentra la mujer en Indonesia.
Leaders adopted a set of Forum Principles of Good Leadership which takes into account both traditional Pacific values and Forum Leaders' commitment to the principles contained in the Biketawa Declaration.
Los dirigentes aprobaron un conjunto de principios del Foro en materia de buen liderazgo en que se tenían en cuenta tanto los valores tradicionales de la región del Pacífico como la adhesión de los dirigentes del Foro a los principios de la Declaración de Biketawa.
The representative had reiterated his Government's total commitment to the principles contained in the Charter of the United Nations concerning Non-Self-Governing Territories.
El representante había reiterado la total adhesión de su Gobierno a los principios contenidos en la Carta de las Naciones Unidas respecto de los territorios no autónomos.
We reaffirm our commitment to the principles contained in the Charter of the UN, Article 2, notably the principles of sovereign equality, territorial integrity, political independence and non-intervention in internal affairs.
Confirmamos nuestro compromiso con los principios que figuran en el artículo 2 de la Carta de las Naciones Unidas, en particular con los principios de igualdad soberana, integridad territorial, independencia política y no injerencia en los asuntos internos.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.