The provisional carry-over of uncommitted funds from the 1998-99 appropriation of US$ 7.5 million will be added to the 2000-01 appropriation and be committed for projects.
La suma arrastrada provisionalmente de fondos no comprometidos de la consignación de 1998-99, por un total de 7,5 millones de dólares, se añadirá a la consignación para 2000-01 y se comprometerá para proyectos.
EUR 3.3 million have been committed for projects in Morocco, in particular in the areas of co-development, intergovernmental migration dialogue and the fight against illegal immigration.
Se han asignado 3,3 millones de euros para proyectos en Marruecos, sobre todo en materia de codesarrollo, el diálogo intergubernamental sobre inmigración y la lucha contra la inmigración ilegal.
At 31 December 2002, only €56 million had been committed for projects.
Out of a total budget of ECU 3418000 million for 1993/94, 99.97% was committed for projects to support the four recipient Member States.
Con un presupuesto total de 3418 millones de ecus, en 1993/94 se ha comprometido el 99,97% en favor de los cuatro países beneficiarios.
Almost $A 2 million of these funds have now been committed for projects in Zambia in support of innovative ways of reducing HIV transmission and strengthening community-based care for AIDS sufferers.
Casi dos millones de estos fondos se han comprometido ahora a proyectos en Zambia, en apoyo a medidas innovadoras para reducir la transmisión del VIH y mejorar la atención comunitaria para los que sufren de SIDA.
For the rest of the programming period, around €12 billion remain unspent, even if in many cases it is already committed for projects.
Para el resto del período de programación, falta por gastar 12000 millones EUR, aunque en muchos casos ya están comprometidos para proyectos.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.