Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
comprometí a la memoria
I committed it to memory, so I could fight it one day.
Lo memoricé para poder enfrentarlo algún día.
Which is why I committed it to memory.
Razón por la cual me comprometí a la memoria.
I wanted to hold everything right there until I'd committed it to memory.
Quería mantener todo así hasta que lo tuviera grabado en la memoria.
I've committed it to memory.
No, me lo he aprendido de memoria.
I committed it to memory.
Me lo sé de memoria.
Pick a jaw-dropper from one of your favorite tracks and listen to it repeatedly, until you've committed it to memory.
Escoge alguna de tus canciones favoritas y escúchala varias veces hasta que te la hayas memorizado.
"Knot Guide is like a patient teacher... showing you over and over how to tie it until you've committed it to memory."
"Guía del nudo es como un paciente profesor... que le muestra una y otra vez cómo atar hasta que te has comprometido a la memoria."
Which is why I committed it to memory. Security.
Es por eso que lo comprometí a la memoria.
Shostakovich wrote the work for his friend Mstislav Rostropovich, who committed it to memory in four days and gave the premiere on October 4, 1959, with Yevgeny Mravinsky conducting the Leningrad Philharmonic Orchestra in the Large Hall of the Leningrad Conservatory.
Escribió la obra para su amigo Mstislav Rostropovich, quien se lo aprendió de memoria en cuatro días y lo estrenó el 4 de octubre de 1959, con Yevgeni Mravinski dirigiendo la Orquesta Filarmónica de San Petersburgo en la sala principal del Conservatorio de San Petersburgo.
Monica committed it to memory.
Monica se prometió a sí misma que lo recordaría.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.