Traducere "community-based training programmes" în spaniolă
Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
programas de formación basados en la comunidad
Develop community-based training programmes for parents, teachers, judges and other professionals working with and for children with a view to promoting children's participation in all relevant settings
Elabore programas de capacitación comunitarios para padres, maestros, jueces y otros profesionales que trabajan con y para los niños con miras a promover la participación del niño en todos los escenarios pertinentes
Implementation of 5 community-based training programmes to build local capacity in the area of human rights protection mechanisms
The two main types of community-based training programmes are SKILLS 2000 and those run by NGOs. SKILLS 2000 targets individuals in vulnerable groups: youth, women and food stamp beneficiaries.
The two main types of community-based training programmes are SKILLS 2000 (supported by HEART/NTA and the Government of Jamaica) and those run by NGOs.
Los dos tipos principales de programas de formación basados en la comunidad son SKILLS 2000 (apoyado por HEART/NTA y el Gobierno de Jamaica) y los programas administrados por las organizaciones no gubernamentales.
Community-based training programmes are facilitated by a partnership between the State, NGOs and the communities, aimed at community development through skills-training for self employment.
Mediante la asociación entre el Estado, las organizaciones no gubernamentales y las comunidades se ofrecen programas de formación basados en la comunidad, que tienen por objeto lograr el desarrollo comunitario a través de la enseñanza de oficios con fines de empleo por cuenta propia.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.