Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
comparable data are available
Traducere "comparable data are available" în spaniolă
se dispone de datos comparables
existen datos comparables
In 11 of 15 developed countries for which comparable data are available, there have been notable increases in child poverty rates during the last decade.
En 11 de 15 países desarrollados sobre los que se dispone de datos comparables se han producido considerables aumentos en las tasas de pobreza infantil durante los últimos diez años.
In 9 of the 17 LDCs for which recent international comparable data are available, over 50 per cent of the population subsists on less than $1 purchasing power parity (PPP) per day.
En nueve de los 17 países menos adelantados sobre los que se dispone de datos comparables, más del 50% de la población subsiste con menos de 1 dólar diario, a paridad de poder adquisitivo.
The OECD's new Gender Browser reveals that women occupied only one in ten board seats in listed companies in OECD countries in 2009, the most recent year for which comparable data are available.
El nuevo Gender Browser de la OCDE revela que las mujeres ocupan solo uno de cada diez cargos directivos en las compañis de los países OCDE durante el 2009, el año más reciente del que existen datos comparables.
Between 1983 and 1991, the longest period for which comparable data are available, the average hours worked per person per week declined by only 3% in the Community as a whole - by just over one hour.
Entre 1983 y 1991, el período más largo para el que se dispone de datos comparables, el promedio de horas trabajadas por persona a la semana disminuyó únicamente en un 3 % en la Comunidad en su conjunto (algo más de una hora).
Table 7.1 compares EUDIUS by UBO and FPG countries of ownership in 1994, the most recent year for which comparable data are available.
En el cuadro 7.1 se comparan la ID de la UE en los EE.UU por país del usufructuario final y grupo de la empresa matriz extranjera en 1994, año más reciente sobre el que se dispone de datos comparables.
a No comparable data are available on police-recorded incidents involving corruption in Oceania.
a No se dispone de datos comparables sobre incidentes consignados por la policía con implicación de corrupción en Oceanía.
No comparable data are available for the US and Japan.
No se dispone de datos comparables sobre los Estados Unidos y Japón.
For a composite index, a single indicator must be selected that is both simple and easy to interpret and for which robust, comparable data are available.
Para un índice compuesto se debe seleccionar un indicador único que sea a la vez simple y fácil de interpretar y respecto del cual se disponga de datos sólidos y comparables.
Progress was recorded in all regions where comparable data are available, but is insufficient to reach the global target by 2015.
Ha habido avances en todas las regiones de las que se dispone de datos de comparación, pero son insuficientes para alcanzar en 2015 la meta global.
In 2012, the most recent year for which comparable data are available, emissions were 34.5 billion tons.
En 2012, el año más reciente sobre el que disponemos de datos comparables, las emisiones ascendieron a 34.500 millones de toneladas.
In 11 of 15 industrialized nations for which comparable data are available, the proportion of children living in low-income households during the last decade has risen.
En 11 de 15 países industrializados de los cuales había datos comparables disponibles, la proporción de niños y niñas que vivían en hogares de bajos ingresos durante los últimos diez años había aumentado.
Between 1989-91 and 1995-97, in only 20 out of the 40 LDCs for which comparable data are available did it rise.
Entre 1989-91 y 1995-97, no aumentó más que en 20 de los 40 países MA de los que se dispuso de datos comparables.
Whereas such trends cannot be examined at Community level unless comparable data are available for all the Member States; whereas it is therefore necessary to continue previous harmonization and synchronization efforts
Considerando que esta evolución sólo puede ser examinada a escala comunitaria si existen disponibles datos comparables procedentes de todos los Estados miembros; que, por consiguiente, es necesario proseguir los esfuerzos de armonización y de sincronización emprendidos hasta ahora
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
Sugestii
Rezultate: 16. Exacte: 16. Timp de răspuns: 85 ms.
