There's a degree of stupidity and wilfulness, a kind of foolishness comparable to what happens in a Monty Python film.
Hay un grado de estupidez y de obstinación, una especie de locura comparable a lo que sucede en una película de los Monty Python.
This is comparable to surges in demand observed in other countries.
Esto es comparable al repunte de la demanda observado en otros países.
According to him, this life was comparable to a loan.
Según él, este argumento es comparable a un truco de magia.
However, a lower dose is comparable to the placebo effect.
Sin embargo, una dosis más baja es comparable al efecto placebo.
We believe that this game is comparable to the jungle book.
Creemos que este juego es comparable con el libro de la selva.
The investment in space is really not comparable to other areas.
La inversión en el espacio no es realmente comparable a otras áreas.
Our irises and pupils are comparable to the camera's diaphragm.
El iris y la pupila son comparables al diafragma de la máquina.
Mauritania's tariff structure was comparable to others in the sub-region.
La estructura arancelaria de Mauritania es comparable a la de la subregión.
Values were comparable to those reported instudies using a similar methodology.
Los valores son comparables a los reportados en estudios con similar metodología.
Their properties are comparable to those of the modal dialog boxes.
Sus propiedades son idénticas a las de las cajas de diálogo modales.
The allied armies had nothing comparable to the Chilean cavalry and artillery.
Los aliados tampoco poseían una artillería ni caballería comparable a la chilena.
The free market, in a nutshell, is comparable to this.
El mercado libre, en pocas palabras, es comparable a esto.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.