Need for effective partnerships to leverage comparative advantages and achieve economies.
Each partner is providing complementary support according to its comparative advantages.
Each such partnership builds on its participants' capabilities and comparative advantages.
Cada una de esas asociaciones aprovecha las capacidades y ventajas relativas de sus participantes.
UNEP will build on their respective resources, expertise and comparative advantages.
El PNUMA aprovechará sus respectivos recursos, conocimientos especializados y ventajas relativas.
They need just conditions to let their comparative advantages prevail.
Necesitan condiciones justas para hacer valer sus ventajas comparadas.
We must improve our ability to allocate tasks according to comparative advantages.
Debemos mejorar nuestra capacidad de asignar las labores según las ventajas comparativas.
Kenya had a number of comparative advantages that could be further exploited.
Kenya cuenta con varias ventajas comparativas que podrían estar mejor aprovechadas.
The comparative advantages of minority areas shall be fully realized.
Se explotarán completamente las ventajas comparativas de las zonas de minorías.
The project combined the technical expertise and comparative advantages of both organizations.
El proyecto integró la experiencia técnica y las ventajas comparativas de ambas organizaciones.
Diversification should be consistent with these enterprises' evolving comparative advantages.
La diversificación deberá ser coherente con las cambiantes ventajas comparativas de esas empresas.
The technology that he has developed has comparative advantages compared to other competitors.
La tecnología que ha desarrollado tiene ventajas comparativas respecto a otros competidores.
It is a matter of converting resource-based comparative advantages into competitiveness.
Se trata de convertir en competitividad las ventajas comparativas basadas en los recursos.
We believe that those partnerships should be strengthened as they provide comparative advantages.
Consideramos que estas alianzas deberían fortalecerse ya que ofrecen ventajas comparativas.