Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
comparar su comportamiento
But crucially, you can then compare their behavior
Pero lo más importante, después es posible comparar su comportamiento
Children are uncritical to their qualities, can not compare their behavior with the behavior of others and draw conclusions.
Los niños no son críticos con sus cualidades, no pueden comparar su comportamiento con el comportamiento de los demás y sacar conclusiones.
Riveting of Composite parts is still practiced in the aviation as a quick and temporary fix. To overcome this far-from-optimum, it is necessary to study the methods of repair technologies and compare their behavior under various failure modes especially fatigue.
Para superar esta práctica que está lejos de ser óptima, es necesario estudiar los diversos métodos incluidos dentro de las tecnologías de reparación, y comparar su comportamiento bajo ciertos modos de carga y fractura, especialmente a fatiga.
but not the other, then you compare their behavior.
pero no al otro, y luego comparas sus comportamientos.
They are not acting, just living their life, while the viewers compare their behavior with how people in shows behave.
Ellos no juegan a nada, solo siguen su vida, y los espectadores comparan el comportamiento de ellos con el comportamiento de las personas en el show.
The objective is to describe the behavior of reintroduced spider monkeys, compare their behavior with wild populations and analyze the factors which could influence the behavior of the released individuals.
Se tuvo como objetivo describir el comportamiento de monos arañas reintroducidos, compararlos con poblaciones silvestres y analizar los factores que podrían influir en el comportamiento de los monos liberados.
In order to determine the volume of irrigation according to the density using furrows for the production of palm, and also evaluate and compare their behavior with witnesses watered exclusively with precipitation in the area.
Con la finalidad de determinar el volumen de riego complementario en función a la densidad, empleando surcos para la producción de palmito, así mismo, evaluar su comportamiento y comparar con testigos regados exclusivamente con precipitación de la zona.
Only 20 or 30 will be selected from all of them and small fermentations will be made to compare their behavior and results.
De todas ellas se seleccionarán 20 o 30 y se harán fermentaciones pequeñas para comparar sus comportamientos y sus resultados.
We present the electronic circuits, the oscillograms of the neuron responses, the value of the fuzzy integral, and we compare their behavior with those of a conventional leaky integrator
Presentamos los circuitos electrónicos, los oscilogramas de la respuesta de la neurona, el valor de la integral borrosa, y comparamos estas características con una neurona integradora con fugas convencional.
After testing some planar antennas designs in order to compare their behavior with the horn antennas used in most of radio astronomy receivers, two correlation prototypes (analog and digital) were implemented to study their pros and cons.
Tras los diseños de antenas planas con el fin de evaluar su competitividad frente a las antenas de bocina, se analizan dos topologías de correladores de señal, en tecnología analógica y digital, comparando los resultados obtenidos con los diferentes prototipos diseñados.
In all developments we test new geometries non standard and also its characterization and compare their behavior in a temperature range of 300 to 650 ºK.
En todos los desarrollos se ensayan nuevas geometrías no estándar y se caracteriza y compara su comportamiento en un rango de temperaturas entre 300 y 650 ºK.
After testing some planar antennas designs in order to compare their behavior with the horn antennas used in most of radio astronomy receivers, two correlation prototypes (analog and digital) were implemented to study their pros and cons.
Tras los diseños de antenas planas con el fin de evaluar su competitividad frente a las antenas de bocina, se analizan dos topologías de correladores de señal, en tecnología analógica y digital, comparando los resultados obtenidos con los diferentes prototipos diseñados.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.