It's what makes compasses point north, and protects our atmosphere from continual bombardment from space by charged particles such as protons.
Es lo que hace que los compases apunten hacia el norte, y protege nuestra atmósfera del continuo bombardeo de partículas cargadas desde el espacio, tales como protones.
So if 38 degrees, 26 minutes and 59 seconds gives us our latitude line, then the compasses point to our longitude.
Entonces si 38 grados, 26 minutos y 59 segundos nos da la línea de latitud, entonces las brújulas apuntan a la longitud.
The first is determined by the electromagnetic field of the Earth itself and the site to where compasses point, while the second corresponds to a geographical point, the man chosen to identify the location of the cardinal points.
El primero está determinado por el campo electromagnético propio de la Tierra y el sitio hacia donde apuntan las brújulas, mientras el segundo corresponde a un punto geográfico, elegido por el hombre, para identificar la ubicación de los puntos cardinales.
From these experiments, he concluded that the Earth was itself magnetic and that this was the reason compasses point north.
A partir de estos experimentos, concluyó que la Tierra era magnética y que ésta era la razón por la que las brújulas apuntaban hacia el norte.
From these experiments, he concluded that the Earth was itself magnetic and that this was the reason compasses point north.
A partir de estos experimentos, concluyó que la Tierra era magnética y que esta era la razón por la que las brújulas apuntaban hacia el norte.
Due to the declination of the Earth, compasses point to magnetic north instead of true north.
Debido a la declinación de la Tierra, las brújulas indican el norte magnético, no el verdadero.
In fact, most compasses point in the direction of magnetic north, a spot in the Arctic that is near to (but not the same as) the North Pole.
De hecho, la mayoría de brújulas señala en la dirección al norte magnético, un lugar en el Ártico que está cerca del polo norte (pero no es el polo norte).
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.