Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
compilation of safety data sheets
Traducere "compilation of safety data sheets" în spaniolă
elaboración de fichas de datos de seguridad
elaboración de las fichas de datos de seguridad
Guidance on the compilation of safety data sheets
Orientación sobre la elaboración de fichas de datos de seguridad
The Guidance on the compilation of safety data sheets gives you detailed advice on what is needed to prepare a good safety data sheet.
El Documento de orientación sobre la elaboración de fichas de datos de seguridad ofrece información pormenorizada sobre lo que necesita para preparar una ficha de datos de seguridad correcta...
The full Guidance on the compilation of safety data sheets provides more guidance as well as an explanatory table on the application of this transitional period.
La Orientación sobre la elaboración de fichas de datos de seguridad completa contiene más orientaciones además de una tabla explicativa sobre la aplicación de este periodo transitorio.
The full Guidance on the compilation of safety data sheets provides detailed information on the relation between the provisions as outlined in the different versions of Annex II.
La Orientación sobre la elaboración de fichas de datos de seguridad completa contiene información pormenorizada sobre la relación entre las disposiciones incluidas en las distintas versiones del anexo II.
The full Guidance on the compilation of safety data sheets, chapter 2, provides an introductory overview of the main changes to the different sections and subsections of the SDS.
En el Documento de Orientación sobre la elaboración de fichas de datos de seguridad completa, capítulo 2, se incluye una síntesis introductoria de los principales cambios efectuados en las distintas secciones y subsecciones de la SDS.
Safety data sheets shall be completed in accordance with the guidance set out in sections 10, 11 and 12 of Annex II to Regulation (EC) No 1907/2006 (requirements for the compilation of safety data sheets).
Las fichas de datos de seguridad se completarán de conformidad con las directrices de las secciones 10, 11 y 12 del anexo II del Reglamento (CE) no 1907/2006 (requisitos para la elaboración de las fichas de datos de seguridad).
Eventually the reader can decide whether he needs to read the full Guidance on the compilation of safety data sheets.
Posteriormente, el lector podrá decidir si necesita leer el Documento de Orientación sobre la elaboración de fichas de datos de seguridad completa.
Annex II to Regulation (EC) No 1907/2006 lays down requirements for the compilation of safety data sheets, used to provide information on chemical substances and mixtures in the Union.
El anexo II del Reglamento (CE) n.o 1907/2006 establece requisitos para la elaboración de las fichas de datos de seguridad utilizadas para facilitar información sobre sustancias y mezclas químicas en la Unión.
Some changes to Annex I (General provisions for assessing substances and preparing chemical safety reports (CSR)) and Annex II (Guide to the compilation of safety data sheets (SDS)) have been introduced.
Se han introducido, además, algunos cambios en el anexo I (Disposiciones generales para la evaluación de las sustancias y la elaboración de los informes sobre la seguridad química) y el anexo II (Guía para la elaboración de fichas de datos de seguridad).
These are outlined in chapter 5.1 of this Gudiance in a Nutshell and in more detail in the parent Guidance on the compilation of safety data sheets.
Estas opciones se describen en el capítulo 5.1 del presente Documento de orientación conciso y de manera más pormenorizada en la Orientación sobre la elaboración de fichas de datos de seguridad completa.
This Guidance in a Nutshell should provide you with a summary and short explanation of the main principles concerning the compilation of safety data sheets under Article 31 and Annex II to the REACH Regulation.
El objetivo del presente Documento de orientación conciso es facilitar un resumen y una breve explicación sobre los conceptos fundamentales relativos a la elaboración de las fichas de datos de seguridad de conformidad con el artículo 31 y el anexo II del Reglamento REACH.
Compilation of safety data sheets
Elaboración de las fichas de datos de seguridad
This includes the classification for at least all substances referred to in Point 3.2.1 of Annex II to Regulation (EC) No 1907/2006 on requirements for the compilation of Safety Data Sheets.
Esto incluye la clasificación para al menos todas las sustancias mencionadas en el punto 3.2.1 del anexo II del Reglamento (CE) n.o 1907/2006 relativo a los requisitos para la elaboración de las fichas de datos de seguridad.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
Rezultate: 15. Exacte: 15. Timp de răspuns: 41 ms.
