The accessories and complements come from Spanish tanning companies, along with the leather that comes from regions with a great leather tradition, such as Ubrique and Alicante.
La fornitura empleada procede de empresas de curtidos españolas, así como la piel, que proviene de regiones de tradición marroquinera, como Ubrique y Alicante.
That's where learning how to complement and cushion veggies comes in.
Ahí es donde entra en acción el hecho de aprender a complementar y amortiguar las verduras.
This is an idea that has come to complement the norms on foreign investment and patents and intellectual property.
Esta tesis viene a complementar las normativas sobre inversión extranjera y patentes/propiedad intelectual.
Special normative acts come to complement the framework provisions of the Labor Code.
Se han elaborado varios instrumentos normativos que complementan las disposiciones del Código del Trabajo.
Over time, we've come to complement each other in ideal fashion, says Reinhold Braun.
Con el tiempo, nos hemos complementado perfectamente, asegura Reinhold Braun.
All these reforms should come to complement reforms already underway in markets providing services of general interest.
Todas estas reformas deberían complementar las que ya están en curso sobre los mercados de servicios de interés general.
The village has implemented several fundraising opportunities to complement the funds that come from external sources.
La Aldea ha implementado diversas maneras de recaudar fondos para complementar los aportes que provienen de fuentes externas.
Complements that come in all kinds of colours and designs, both wood and ceramic, stones or hydraulic tiles.
Complementos que vienen en todo tipo de colores y diseños, tanto de madera como de cerámicas, piedras o baldosas hidráulicas.
Magento and MailChimp are complement goods when it comes to marketing success and sales growth.
Magento y MailChimp son buenos productos cuando se trata del éxito en el mercado y el crecimiento de las ventas.
Until one day I discovered something Third-party extensions come and complement the core code
Pero un día descubrí algo especial Extensiones ajenas desarrolladas por terceros complementan el código base
Besides, culinary bases are an indispensable complement when it comes to mustering up all sorts of soups and stews.
Además, las bases culinarias son un complemento indispensable en nuestras cocinas para tener recursos a la hora de elaborar todo tipo de guisos y caldos.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple