The first investigates the behaviour of the nonparametric test for randomness based on the number of alternations of an event and its complement in a series of trials.
El primero investiga el comportamiento de la prueba no paramétrica para la aleatoriedad basado en el número de alternativas de un evento y su complemento en una serie de ensayos.
Also, we use it as complement in a facelift, to lessen facial wrinkles or lines, specially those around the mouth.
También como complemento en un lifting facial, para disminuir arrugas o líneas faciales, especialmente las que se producen alrededor de la boca.
Another option to give warmth and life to a stay is introducing a complement in a striking colour, which breaks with the uniformity of space.
Otra opción para dar calidez y vida a una estancia es introducir un complemento en un color llamativo, que rompa con la uniformidad del espacio.
That's why you create this outfit that is made up of a fine jersey, mom jeans (like no...), boots and as a complement in a more mustard yellow shade the bag.
Por eso cree este outfit que se compone de un jersey fino, mom jeans (como no...), las botas y como complemento en un tono más amarillo mostaza el bolso.
A classic complement in a man's wardrobe and an alternative to belts.
Un complemento clásico del vestuario masculino y una alternativa al cinturón.
That is why they can complement in a variety of ways.
It is also a necessary complement in a musical point of view, yes.
También es necesario desde el punto de vista musical, sí.
They are a complement in a three-part funding relationship with the donors, lying between core and non-core resources.
Los fondos son un elemento complementario en una relación de financiación a tres bandas con los donantes, como modalidad intermedia entre los recursos básicos y los complementarios.
This expertise finds its perfect complement in a profound understanding of the capital markets, resulting in the optimal analyses of the holding companies and assets we manage.
La experiencia se completa con una comprensión profunda de los mercados de capital, con lo cual se logra una percepción óptima de las empresas de participación y activos gestionados.
Can also be added with a track to assist the pile board, ideal E type of low pile board with high speed lifting device, paper complement in a shorter time, increase work efficiency.
También se puede agregar con una pista para ayudar al tablero de la pila, tipo E ideal de tablero de pelo bajo con dispositivo de elevación de alta velocidad, complemento de papel en un tiempo más corto, aumentar la eficiencia del trabajo.
The strategic situation of the same, the exceptional quality of the plantations, as well as the varieties used, have their essential complement in a magnificent winery, whose process of creation was similar to the planting of the vineyards, slowly, with the maximum affection.
La estratégica situación de los mismos, la calidad excepcional de las plantaciones, así como de las variedades empleadas, tienen su complemento imprescindible en una magnífica bodega, cuyo proceso de creación fue similar a la plantación de los viñedos, lentamente, con el máximo cariño.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple