Traducere "complement national resources" în spaniolă
Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
complementar los recursos nacionales
As much resource mobilization takes place at the national level, the harmonized regional strategy will centre on the innovative finance that can be mobilized to complement national resources.
Puesto que gran parte de la movilización de recursos tiene lugar a nivel nacional, la estrategia regional armonizada se centrará en el financiamiento innovador que se puede movilizar para complementar los recursos nacionales.
International assistance can support national commitments, complement national resources, and leverage the effective use of resources mobilized.
La asistencia internacional puede ayudar a cumplir los compromisos nacionales, complementar los recursos nacionales y aumentar la rentabilidad efectiva de los recursos movilizados.
It is also necessary, however, to back a European forest strategy with technical and financial resources in order to strengthen and complement national resources.
Pero también es necesario fortalecer una estrategia forestal europea con medios técnicos y financieros aptos para fortalecer y complementar los recursos nacionales.
Ensure both government and donor commitment and complement national resources, while empowering recipient national statistical systems and Governments to take the lead
Conseguir que se comprometan tanto los gobiernos como los donantes y complementar los recursos nacionales y, al mismo tiempo, potenciar a los sistemas nacionales de estadística y a los gobiernos receptores para que asuman la dirección de las actividades
Availability of international support to complement national resources in funding UN-Habitat inputs and to ensure follow-up actions
Disponibilidad de apoyo internacional para complementar los recursos nacionales en la financiación de las aportaciones de ONU-Hábitat y asegurar que se tomen medidas de seguimiento
The programme objectives require UNDP assistance in order to mobilize external resources to complement national resources or those from multilateral agreements, when necessary.
Las líneas programáticas requieren la asistencia del PNUD para movilizar recursos externos que complementen los recursos nacionales o los procedentes de convenios multilaterales, cuando sea necesario.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.