We have then for the house D'Onofrio the sum of two complementary manners of seeing the architecture, adscriptos to the Modern Movement, which they find in moments different from development and maturity.
Tenemos entonces para la casa D'Onofrio la suma de dos modos complementarios de ver la arquitectura, adscriptos al Movimiento Moderno, que se encuentran en momentos distintos de desarrollo y madurez.
Alte rezultate
Disarmament and non-proliferation should be pursued in a mutually complementary manner.
Se debería procurar el desarme y la no proliferación en forma mutuamente complementaria.
The two activities are carried out in a complementary manner.
In a complementary manner, the marketing mechanisms of pharmaceutical industry are investigated.
De modo complementario se indaga acerca de los mecanismos de marketing de la industria farmacéutica.
Jordan therefore hoped that the proposals would be implemented in a complementary manner.
Por lo tanto, Jordania abriga la esperanza de que las propuestas se apliquen de forma complementaria.
Together we must respond in a more timely and complementary manner to the crises in Africa.
Conjuntamente debemos responder de manera oportuna y complementaria a las crisis en África.
It provides for a system of preventive visits, to be carried out in a complementary manner by independent international and national experts.
Prevé un sistema complementario de visitas preventivas de expertos independientes internacionales y nacionales.
The IIC and SIMEST will participate in the program in a complementary manner.
La CII y SIMEST participarán en el programa complementándose mutuamente.
The aim is to reduce the suffering progressively, non-invasively and in a complementary manner.
Dirigida a reducir el sufrimiento de manera progresiva, no invasiva y de forma complementaria.
There is as yet no coordinating mechanism to ensure that they operate in a complementary manner.
Todavía no existe un mecanismo de coordinación que garantice que éstas funcionen de forma complementaria.
The four components, because of their nature, act in an independent yet complementary manner.
Los cuatro componentes, por su naturaleza, actúan de manera independiente pero complementaria.
Nevertheless, in this case our terms and conditions still apply in a complementary manner.
Sin embargo, en este caso nuestras condiciones generales seguirán siendo de aplicación con carácter complementario.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple