The objective is to provide a complementary standard that can be applied worldwide.
El objetivo es proporcionar un modelo complementario que se pueda aplicar en todo el mundo.
Any new international complementary standard will have to meet needs clearly identified through a rational and global process, and be based on empirical evidence and documentation which demonstrates such a need.
Toda nueva norma complementaria internacional deberá responder a una necesidad claramente determinada mediante un proceso racional y global y basarse en datos empíricos y documentación que demuestren esa necesidad.
In order to improve this "interoperability", the development of new and complementary standard operating procedures between the international humanitarian system and other actors, such as the private sector, the military and the volunteer and technical community, may be required.
Para mejorar esa "interoperabilidad" habrá que elaborar nuevos procedimientos operativos estándar complementarios entre el sistema humanitario internacional y otros agentes, como el sector privado, el sector militar y la comunidad de voluntarios y técnicos.
The legislation is part of the Law of National Education No. 26,206 and is the first specialized and complementary standard of Article 91, which supports the need for creation and strengthening libraries and information units in schools of different levels and modalities.
Se enmarca en la Ley de Educación Nacional Nº 26.206 y se constituye en la primera norma especializada y complementaria de su artículo 91, que sostiene la necesidad de creación y fortalecimiento de bibliotecas y unidades de información en las escuelas de los distintos niveles y modalidades.
The Department of Peacekeeping Operations will consult the African Union on the production of two sets of complementary standard operating procedures on LRA.
El Departamento de Operaciones de Mantenimiento de la Paz consultará a la Unión Africana respecto a la elaboración de dos series de procedimientos operativos estándar complementarios sobre el LRA.
Any new international complementary standard will have to meet needs clearly identified through a rational and global process, and be based on empirical evidence and documentation which demonstrates such a need.
Toda nueva norma complementaria internacional deberá responder a una necesidad claramente determinada mediante un proceso racional y global y basarse en datos empíricos y documentación que demuestren esa necesidad.
Alte rezultate
He emphasized the need to elaborate complementary standards on xenophobia.
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple